ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ Французский
 ВХОД
More de grammaire française 92en

 

 

How is probability expressed?

 

· By adding one of these adverbs to a

sentence: probablement (probably),

apparemment (apparently), sans doute (no

doubt), vraisemblablement (very likely), etc.

 

Example:

Il y aura probablement des vents forts et

des йclairs.

Ils ont sans doute passй un mauvais week-end

avec toute cette pluie.

 

 

Вероятность выражается:

 

· с помощью наречий: probablement,

apparemment, sans doute, vraisemblablement

и т. д.

 

Примеры:

Il y aura probablement des vents forts et

des йclairs.

Ils ont sans doute passй un mauvais week-end

avec toute cette pluie.

 

 

 

 

 

· By using one of these expressions:

il est possible que + subjunctive

(it is likely that)

il se pourrait que + subjunctive

(might)

 

Example:

Il se pourrait mкme que nous ayons

des tempкtes.

Il est possible qu'il pleuve.

 

·с помощью конструкций:

il est possible que + сослагательное

                                   наклонение

 

il se pourrait que + сослагательное

                                   наклонение

 

Примеры:

Il se pourrait mкme que nous ayons des tempкtes.

Il est possible qu'il pleuve.

 

 

 

 

 

· By using one of these expressions:

devoir in the conditional (should) +

infinitive

pouvoir in the conditional (could) +

infinitive

 

 

Example:

Ils devraient partir en vacances а la fin

de la semaine.

Il pourrait y avoir quelques averses.

Peut-кtre pourriez-vous m'aider ?

 

· с помощью конструкций:

devoir в условном наклонении + инфинитив

pouvoir в условном наклонении + инфинитив

 

Примеры:

Ils devraient partir en vacances а la fin de la

semaine.

Il pourrait y avoir quelques averses.

Peut-кtre pourriez-vous m'aider ?