A - Use

The subjunctive is a mood that expresses doubt,

probability, desire, attitude, opinion, etc.

It is used:

· after certain conjunctions such as avant que,

bien que, quoique, а moins que, and afin que.

Example:

   Tйlйphonez-moi avant qu'il ne soit trop tard.

A - Употребление

Сослагательное наклонение выражает

сомнение, вероятность, желание, отношение,

мнение и т. д. и употребляется:

· после некоторых союзов:

avant que, bien que, quoique, а moins que,

afin que и т. д.

Пример:

Tйlйphonez-moi avant qu'il ne soit trop tard.

· after verbs of emotion, surprise, command,

uncertainty, doubt, regret, expectancy, possi-

bility, necessity, etc., such as aimer, vouloir,

refuser, prйfйrer, dйsirer, douter, and falloir.

Example:  Elle prйfиre que tu viennes avec elle.

                   Il nous faut quelqu'un qui n'ait pas

                   le mal de mer.

· после глаголов, выражающих чувства,

удивление, приказание, неуверенность,

сомнение, сожаление, надежду, возможность,

необходимость: aimer, vouloir, refuser,

prйfйrer, dйsirer, douter, falloir и т. д.

Примеры: Elle prйfиre que tu viennes avec elle.

                   Il nous faut quelqu'un qui n'ait pas

                   le mal de mer.

· after verbs expressing personal opinions,

used in a negative clause, such as croire,

penser, and imaginer.

Example:  Je ne crois pas que tu aies raison.

                   Je ne pense pas que ce soit une

                   оle dйserte !

· после глаголов в отрицательной форме,

выражающих субъективное мнение в главном

предложении: croire, penser, imaginer и т. д.

Примеры: Je ne crois pas que tu aies raison.

                  Je ne pense pas que ce soit une

                  оle dйserte !

B - Formation

The present subjunctive of regular verbs is

formed by taking the stem of the 3rd person

plural in the present indicative and adding:

         -e     (je)                  -ions   (nous)

         -es   (tu)                 -iez     (vous)

         -e     (il)                   -ent     (ils)

Example:  Il vaut mieux que nous quittions

                   ces lieux, c'est dangereux !

B - Образование

Сослагательное наклонение настоящего

времени правильных глаголов образуется

от основы 3-го лица мн. ч. настоящего вре-

мени с помощью окончаний:

          -e      (je)                       -ions        (nous)

          -es     (tu)                       -iez          (vous)

          -e      (il)                        -ent         (ils)

Пример: Il vaut mieux que nous quittions

Пример: ces lieux, c'est dangereux !

The verbs mettre and sortir are 3rd group

verbs and are conjugated as follows in the

present subjunctive:

· mettre  (to put, to put on)

(que)   je mette                 nous mettions

             tu mettes               vous mettiez

             il mette                  ils mettent

Глаголы mettre и sortir - глаголы 3-й группы,

которые в сослагательном наклонении насто-

ящего времени спрягаются так:

· mettre

(que)    je mette                   nous mettions

             tu mettes                 vous mettiez

             il mette                   ils mettent

· sortir  (to go out, to take out)

(que)        je sorte                      nous sortions

             tu sortes                    vous sortiez

             il sorte                      ils sortent

· sortir

(que)    je sorte                    nous sortions

             tu sortes                  vous sortiez

             il sorte                   ils sortent