Pouvoir (to be able to) is an irregular 3rd group verb.
The simple future and the present conditional are formed with the stem 'pour-' which doubles its 'r' consonant:

· the simple future indicative is as follows:

      je pourrai         nous pourrons

      tu pourras        vous pourrez

      il pourra           ils pourront

Example:  

Pourrons-nous faire du canoë le week-end prochain ?

· the present conditional is as follows:

      je pourrais        nous pourrions

      tu pourrais       vous pourriez

      il pourrait        ils pourraient

Example:  

   Le temps dimanche sera également incertain.

   Il se pourrait même que nous ayons des tempêtes.

   Y a-t-il une salle а l'hôtel que nous pourrions    utiliser ?

Pouvoir - неправильный глагол 3-й группы.

Простое будущее время и условное наклонение этого глагола образуются от основы "pour-" (при этом согласная r удваивается).

· будущее время изъявительного  наклонения:

              d

      je pourrai          nous pourrons

      tu pourras          vous pourrez

      il pourra            ils pourront

Пример:

Pourrons-nous faire du canoë le week-end prochain ?

· настоящее время условного наклонения:

      je pourrais         nous pourrions

      tu pourrais        vous pourriez

      il pourrait         ils pourraient

Примеры:  

Le temps dimanche sera également incertain.

Il se pourrait même que nous ayons des tempêtes.

Y a-t-il une salle а l'hôtel que nous pourrions utiliser ?