ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ Французский
 ВХОД
More de grammaire française 82en

"Pleuvoir" au futur simple & proche

Pleuvoir (to rain) is an impersonal verb and is therefore only used in the 3rd person singular.

To talk about future weather either the simple future or the immediate future with 'aller' (to be going to) may be used:

 

· in the simple future: il pleuvra

Example:  Il ne pleuvra pas quand même !

· in the immediate future: il va pleuvoir

Example:  Je veux repartir le plus tôt possible :

                 j'ai un chargement de tomates qui vont pourrir et en plus il va pleuvoir !

 

Note. The past participle of both the verbs pleuvoir and plaire (ça me plait : I like it) is 'plu'.

Безличный глагол pleuvoir употребляется только в 3-м лице ед. ч. Когда речь идет о том, какая будет погода, можно использовать простое или ближайшее будущее время.

 

· в простом будущем времени: il pleuvra

 

Пример: Il ne pleuvra pas quand même !

· в ближайшем будущем времени: il va pleuvoir

 

Пример: Je veux repartir le plus tôt possible:

Пример: j'ai un chargement de tomates qui vont pourrir et en plus il va pleuvoir !

 

Примечание: глаголы pleuvoir и plaire имеют одинаковую форму причастия прошедшего времени: plu.