When an action is about to occur, the near future tense (le futur proche) is used.

It is formed by using the conjugated form of aller followed by the infinitive of the main verb.

Example:

      Nous allons manger au restaurant ce soir.

      Elles vont aller а la gym а 17h.

Qui va porter tous les sacs ?

Для обозначения действия, которое должно вскоре совершиться, используется ближайшее будущее время.

Ближайшее будущее время образуется с помощью глагола aller в соответствующей форме, за которым следует инфинитив смыслового глагола.

Примеры:

Nous allons manger au restaurant ce soir.

Elles vont aller а la gymnastique а 17h.

Qui va porter tous les sacs ?