|
|||||
More de grammaire française 57en |
Le déterminant indéfini "tout" |
· Tout (every, all) agrees in gender and number with the noun which it qualifies when it is used as an indefinite adjective. Here are its other forms: tous, toute, toutes.
Example: Toutes les cuisines de nos villas sont trиs pratiques. Il part de l'hфtel toutes les demi-heures.
· tout в качестве неопределенного прилага- тельного согласуется в роде и числе с суще- ствительным. Вот некоторые формы: tous, toute, toutes.
Примеры: Toutes les cuisines de nos Примеры: villas sont trиs pratiques. Примеры: Il part de l'hфtel toutes les Примеры: demi-heures.
· in general, it goes directly before another determiner or a pronoun. It expresses an idea of the whole, of totality.
Example: Toute la villa est meublée. Tous ceux que j'aime peuvent venir.
Tout (every, all), when followed by a noun with no article is the equivalent of 'n'importe quel' (any).
Example: Toute villa possède une cuisine équipée.
· если за словом tout следует другой детерми- натив или местоимение, то оно имеет значение совокупности и целостности.
Примеры: Toute la villa est meublйe. Примеры: Tous ceux que j'aime peuvent Примеры: venir.
Если за словом tout следует существительное без артикля, то оно означает "любой", "каждый".
Пример: Toute villa possиde une cuisine йquipйe. |