|
More de grammaire française 42en |
Le conditionnel présent |
A - Use The conditional is used to express:
· a wish
Example: Nous aimerions faire un voyage au Mexique. Elles voudraient aller au concert.
· a future action in relation to the past
Example: Ils disaient que le projet réussirait. La dame croyait que la bonne cuisinerait. |
· a hypothesis
Example: Le ministre aurait déjeuné avec le président.
· a future possibility
Example: A ta place, j'irais au théâtre. Vous pourriez aller passer le week-end sur la côte d'Azur. |
· politeness
Example: Pourriez-vous m'appeler demain ?
· something that depends on a condition
Example: Je partirais bien en vacances, mais je n'ai pas d'argent. |
B - Formation
The conditional is formed by adding the imperfect tense endings to the future stem for all groups. Here are examples for third group verbs.
Example: pouvoir je pourrais nous pourrions tu pourrais vous pourriez il pourrait ils pourraient
tenir je tiendrais nous tiendrions tu tiendrais vous tiendriez il tiendrait ils tiendraient |
A - Употребление Условное наклонение используется для выражения: · желания
Примеры: Nous aimerions faire un voyage au Mexique. Elles voudraient aller au concert.
· будущего действия в прошлом
Примеры: Ils disaient que le projet réussirait. La dame croyait que la bonne cuisinerait. |
· предположения
Пример: Le ministre déjeunerait avec le président.
· возможности в будущем
Примеры: A ta place, j'irais au théâtre. Vous pourriez aller passer le week-end sur la côte d'Azur. |
· вежливости
Пример: Pourriez-vous m'appeler demain ?
· чего-либо, зависящего от обстоятельств
Примеры: Je partirais bien en vacances, mais je n'ai pas d'argent. |
B - Образование Условное наклонение глаголов всех групп образуется с помощью присоединения окончания незавершенного прошедшего времени к глагольной основе будущего времени. Примеры глаголов 3-й группы: pouvoir je pourrais nous pourrions tu pourrais vous pourriez il pourrait ils pourraient tenir je tiendrais nous tiendrions tu tiendrais vous tiendriez il tiendrait ils tiendraient |