|
|||||
More de grammaire française 39en |
L'imparfait de l'indicatif |
A - Use
The imperfect tense is used to express a continuous or unfinished action, a habit or a situation taking place in the past.
Example: Autrefois j'adorais faire de la plongée, mais j'ai été blessé. (a continuous action interrupted by one completed action) Il se levait а 5 heures tous les matins. (a repeated action) Nous sommes allés au ski. Nous dormions dans un grand chalet. (a lasting situation) |
B - Formation
The imperfect is formed by dropping the -ons of the 1st person plural of the present indicative, and adding the following endings:
-ais (je) -ions (nous) -ais (tu) -iez (vous) -ait (il) -aient (ils)
Example: Il y a dix ans, j'habitais en Lozère. Je pensais qu'il n'y en avait pas ici. |
A - Употребление Прошедшее незавершенное время используется для выражения длительного, незаконченного или обычного действия (ситуации) в прошлом.
Примеры: Autrefois j'adorais faire de la plongйe, mais j'ai été blessé. (длительное действие, прерванное единичным действием) Il se levait а 5 heures tous les matins. (повторяющееся действие) Nous sommes allés au ski. Nous dormions dans un grand chalet. (длительное действие) |
B - Образование Прошедшее незавершенное время образуется с помощью присоединения к основе глагола в форме 1-го лица мн. ч. настоящего времени следующих окончаний:
-ais (je) -ions (nous) -ais (tu) -iez (vous) -ait (il) -aient (ils)
Примеры: Il y a dix ans, j'habitais en Lozère. Je pensais qu'il n'y en avait pas ici. |