ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ Французский
 ВХОД
More de grammaire française 33en

"Se trouver" et "se perdre" au présent de l'indicatif

Se trouver (to find oneself / to be) and se perdre (to get lost) are both reflexive verbs.

Their present indicatives are as follows:

 

· se trouver:

          je me trouve           nous nous trouvons

          tu te trouves            vous vous trouvez

          il se trouve               ils se trouvent

                  

Example:  Le musйe se trouve sur la place.

                   Il se trouve bouche bйe devant elle.

                   La station se trouve juste au bout de

                   la rue.

 

Спряжение возвратных глаголов se trouver и

se perdre в настоящем времени.

 

· se trouver:

         je me trouve                 nous nous trouvons

         tu te trouves                 vous vous trouvez

         il se trouve                    ils se trouvent

 

Примеры: Le musйe se trouve sur la place.

                   Il se trouve bouche bйe devant elle.

                   La station se trouve juste au bout

                   de la rue.

 

 

 

 

· se perdre:

          je me perds             nous nous perdons

          tu te perds               vous vous perdez

          il se perd                  ils se perdent

 

Example:

Je me perds facilement dans les grandes villes.

 

Ils se perdent dans la forкt chaque fois qu'ils

y vont.

 

Note. The personal object pronoun agrees with the

personal subject pronoun.

 

· se perdre:

          je me perds                  nous nous perdons

          tu te perds                    vous vous perdez

          il se perd                      ils se perdent

 

Примеры:

Je me perds facilement dans les grandes villes.

Ils se perdent dans la forкt chaque fois qu'ils

y vont.

 

Примечание: личное местоимение в позиции

дополнения согласуется с личным местоимением в позиции подлежащего.