ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ Французский
 ВХОД
More de grammaire française 142

"Pourvu que" + subjonctif

Pourvu que is a conjunctive phrase which

indicates a condition (provided that) or a wish

or hope (I hope, let's hope). This expression is

always followed by the subjunctive.

 

Example:

      Peu importe, pourvu que nous soyons prиs

      de l'issue de secours ! (idea of condition)

      Pourvu qu'il n'avale pas ma carte cette fois !

      (idea of hope)

 

Pourvu que - сочинительный оборот, который

выражает условие или желание. После него

всегда употребляется сослагательное накло-

нение.

 

Примеры:

Peu importe, pourvu que nous soyons prиs

de l'issue de secours ! (условие)

Pourvu qu'il n'avale pas ma carte cette fois !

(желание)