ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ Французский
 ВХОД

More de grammaire française 139
"Devoir" au conditionnel passé

Past conditional of 'devoir'
In the past conditional the verb devoir expresses a regret or a reproach. It is conjugated as follows:

 

      j'aurais                   nous aurions

      tu aurais                 vous auriez dû

      il aurait dû                 ils auraient dû

 

Example:  Vous auriez dû faire l'échange en gare.

 

Note. Devoir has a second form in the past conditional (j'eusse , etc.)
which is rarely used, reserved mostly for literary speech.

"Devoir" в прошедшем времени условного наклонения
В условном наклонении прошедшего времени глагол devoir выражает сожаление или упрек
и спрягается так:

 

          j'aurais dû                    nous aurions

          tu aurais dû                  vous auriez

          il aurait dû                   ils auraient

 

Пример: Vous auriez dû faire l'échange en gare.

 

Примечание: cуществует еще одна форма условного наклонения прошедшего времени глагола devoir (j'eusse и т. д.),
которая используется
очень  редко и только в литературном языке.