|
|||||
More de grammaire française 136 |
Les verbes du 1er groupe au subjonctif présent |
The present subjunctive of first group regular verbs is formed in the following way: with the stem of the 3rd person plural of the present indicative and the following endings:
-e (je) -ions (nous) -es (tu) -iez (vous) -e (il) -ent (ils) |
Правильные глаголы 1-й группы в сослага- тельном наклонении настоящего времени спрягаются следующим образом: основа глагола в форме 3-го лица мн. ч. настоящего времени + окончания:
(je) -e (nous) -ions (tu) -es (vous) -iez (il) -e (ils) -ent
|
The 3rd person plural of the verb aimer is: (ils) aiment. The ending -ent is dropped and the present subjunctive endings are added, which results in the following forms:
(que) j'aime nous aimions tu aimes vous aimiez il aime ils aiment
Example: Je n'ai pas assez bu pour que cela affecte ma conduite. |
Рассмотрим образование сослагательного накло- нения на примере глагола aimer. Для этого надо от формы 3-го лица мн. ч. настоящего времени - (ils) aiment - отнять -ent и присоединить окон- чания сослагательного наклонения настоя- щего времени:
(que) j'aime nous aimions tu aimes vous aimiez il aime ils aiment
Пример: Je n'ai pas assez bu pour que cela Пример: affecte ma conduite.
|