A - The gender of names of countries

· Names of countries ending in -e are feminine.

Example:           

la France, la Suisse, la Belgique, la Turquie,

l'Angleterre, l'Italie...

Exception: le Mexique

· Names of countries that don't end in -e are

masculine.

Example:           

le Luxembourg, le Quйbec, le Pйrou,

le Portugal, les Etats-Unis...

A -  Род названий стран      

·  названия стран, которые оканчиваются

на -e, относятся к женскому роду.

Примеры:

          la France, la Suisse, la Belgique,

          la Turquie, l'Angleterre, l'Italie.

Исключение: le Mexique.

·  названия стран, которые оканчиваются не

на -e, относятся к мужскому роду.

Примеры:

          le Luxembourg, le Quйbec, le Pйrou,

          le Portugal, les Etats-Unis.

B - Which preposition to choose?

· Names of continents, feminine countries

and countries that begin with a vowel are

preceded by the following prepositions:

en and de (d').

Example:      Je vais en Asie.

                      En France on peut trouver зa

                      par le Minitel !

                      Il revient d'Iran.

B - Выбор предлога

ссс

·  с предлогами en и de (d') употребляются

названия стран, которые относятся к женско-

му роду или начинаются с гласной, а также на-

звания континентов.

Примеры: Je vais en Asie.

Примеры: En France on peut trouver зa par le

Примеры: Minitel !

Примеры: Il revient d'Iran.

· Names of masculine countries that begin

with a consonant and names of plural countries

are preceded by: au (pl. aux) and du (pl. des).

Example:      Je vais aux Etats-Unis.

                      Je viens du Mexique.

                      Il revient des Philippines.

Note. Names of cities are rarely preceded by an

article. They are preceded either by de or by а.

·  с предлогами au (мн. ч. aux) и du (мн. ч. des)

употребляются названия стран мужского рода,

которые начинаются с согласной, а также назва-

ния стран во множественном числе

Примеры: Je vais aux Etats-Unis.

Примеры: Je viens du Mexique.

Примеры: Il revient des Philippines.

Примечание: названия городов редко

употребляются с артиклем. Вместо них

используется предлог de или а.