|
|||||
More de grammaire française 110en |
Le déterminant numéral "vingt" |
The cardinal number vingt (20) may vary. Bear in mind the following rules:
· vingt takes an -s in quatre-vingts (80) when it is the end of the number:
Example: Cent quatre-vingts personnes. Cent quatre-vingt-deux personnes.
Note. Note that million and milliard are regarded as nouns. Example: Quatre-vingts millions de personnes. |
Количественное числительное vingt (20) может изменять форму. Обратите внимание на следующие правила.
· vingt присоединяет -s в конце сложного числительного quatre-vingts (80), если яв- ляется последней частью числительного.
Примеры: Cent quatre-vingts personnes. Примеры: Cent quatre-vingt-deux personnes.
Примечание: million и milliard рассматриваются как существительные.
Пример: Quatre-vingts millions de personnes. |
· the conjunction et (and) is used to link un (one) to the multiples of ten (vingt et un, trente et un, etc.), except with quatre-vingt-un (81) and quatre-vingt-onze (91):
Example: Quatre-vingt-onze boоtes de chocolat !
· vingt is invariable when it follows cent (one hundred) or mille (one thousand):
Example: Cent vingt montres. |
· союз et обычно присоединяет числительные, обозначающие единицы, к числительным, обо- значающим десятки (vingt et un, trente et un и т. д.), но есть исключения: quatre-vingt-un (81) и quatre-vingt-onze (91).
Пример: Quatre-vingt-onze boоtes de chocolat !
· vingt не изменяется, если стоит после cent или mille.
Пример: Cent vingt montres. |