Devant un nom pluriel précédé d'un adjectif, l'article des est remplacé par de.

Exemple :
Il y a de superbes parterres de fleurs, ici. (article indéfini)

Alors, faites de bons achats ! (article indéfini)

Vous aurez de bons épinards à manger. (article partitif) 

Cependant, la forme des apparaît souvent dans le français parlé devant les adjectifs "petit",  "grand", "bon" et parfois "gros" et "mauvais".

Exemple :
Alors, faites des bons achats !

Pour être en forme, mange donc des bons épinards !

Remarque :
Le remplacement de des par de ne se fait pas lorsqu'un adjectif suivi d'un nom pluriel forment un mot composé (avec ou sans trait d'union).

Exemple : 
Je mangerais bien des petits pois.

Regarde ! Ce sont des rouges-gorges.

In front of a plural noun preceded by an adjective, the article des is replaced by de.

Example:  Il y a de superbes parterres de

                   fleurs, ici. (indefinite article)

                   Alors, faites de bons achats !

                   (indefinite article)

                   Vous aurez de bons épinards

                   а manger. (partitive article)

Если во множественном числе перед существи-

тельным стоит прилагательное, артикль des

заменяется на de.

Примеры: Il y a de superbes parterres de

                   fleurs, ici. (неопределенный артикль)

                   Alors, faites de bons achats !

                   (неопределенный артикль)

                   Vous aurez de bons йpinards

                   а manger. (частичный артикль)

In spoken French, however, the form des is

often used before the adjectives 'petit' (small),

'grand' (big, tall, large), 'bon' (good) and

sometimes 'gros' (big, fat) and 'mauvais' (bad).

Example:  Alors, faites des bons achats !

                   Pour кtre en forme, mange donc des

                   bons йpinards !

Note. Des is never replaced by de before a compound

noun (with or without a hyphen).

Example: Je mangerais bien des petits pois.

                Regarde ! Ce sont des rouges-gorges.

Однако в разговорной речи des часто упо-

требляется перед прилагательными "petit",

"grand", "bon", а иногда перед "gros" и "mauvais".

Примеры: Alors, faites des bons achats !

                   Pour кtre en forme, mange donc des

                   bons йpinards !

Примечание: de не заменяет des, если при-

лагательное стоит перед существительным

во множественном числе и образует с ним

сложное слово, которое пишется через дефис,

слитно или раздельно.

Примеры:  Je mangerais bien des petits pois.

                   Regarde ! Ce sont des rouges-gorges.