|
Fiches de grammaire française | |
mon – m’ont |
ìîé - ìíå ñäåëàëè... ("ìíå èìåþò...") |
m’ont : |
|
S’il y a un verbe juste après, si tu peux
remplacer par “ m'avaient ” (ou t’avaient), c’est donc le verbe avoir et tu écris m’ont (ou t’ont). |
Åñëè ñðàçó çà ýòèì ñëîâîì åñòü ãëàãîë, åñëè ìîæíî
çàìåíèòü íà "ìíå, èìåëè..." (èëè "òåáå,
èìåëè..."), |
mon : | |
Sinon, il y a un nom (ou adjectif + nom) juste après, c’est le déterminant possessif mon (ou ton). | Èíà÷å, ñðàçó çà ýòèì ñëîâîì ñòîèò ñóùåñòâèòåëüíîå - òîãäà, ýòî ïðèòÿæàòåëüíîå ïðèëàãàòåëüíîå/ìåñòîèìåíèå "ìîé" (èëè "òâîé"). |
Tu peux remplacer par votre . |
Åãî ìîæíî çàìåíèòü íà "âàø". |
Mon cousin et mon
amie m’ont réservé une surprise. |
Ìîé êóçåí è ìîé äðóã ìíå
ïðèãîòîâèëè ("ìíå èìåþò ïðèãîòîâëåííîå") ñþðïðèç. |
Ton cousin et ton
amie t’ont réservé une surprise. |
Òâîé êóçåí è òâîé äðóã òåáå ïðèãîòîâèëè
ñþðïðèç. → Âàø êóçåí è âàø äðóã òåáå ïðèãîòîâèëè ("òåáå èìåëè ïðèãîòîâëåííîå") ñþðïðèç. |