ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ Французский 11song
 ВХОД
Тётка без желания & l'adjectif possessif

Desireless - Voyage Voyage
Без желания - Вояж Вояж

Au-dessus des vieux volcans,
Glisse des ailes sous les tapis du vent,
Voyage, voyage,
Éternellement.

Над старыми вулканами
Скользят крылья над коврами ветра
Вояж, Вояж
Вечно
 

De nuages en marécages,
De vent d'Espagne en pluie d'équateur,
Voyage, voyage,
Vole dans les hauteurs
Из облаков в болото
От ветра Испании к дождю экватора
Вояж, Вояж
Полёт в вышине
 
Au-dessus des capitales,
Des idées fatales
Regardent l'océan...
Над столицами
Гибельные идеи
Посмотри на океан
 
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour,
Voyage
Dans l'espace inondé de l'amour.
Вояж, Вояж
Дальше, чем ночь и день
Вояж
В пространстве, заполненном любовью
 
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien,
Voyage
Et jamais ne reviens.
Вояж, Вояж
Над священными водами индийской реки
Вояж
И никогда не возвращайся
 
Sur le Gange ou l'Amazone,
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes,
Voyage, voyage
Dans tout le royaume.

Над Гангом или Амазонкой
Через чёрных, сикхов и жёлтых
Вояж, Вояж
Во всех царствах
 
Sur les dunes du Sahara,
Des îles Fidji au Fuji-Yama,
Voyage, voyage,
Ne t'arrêtes pas.
Через дюны Сахары
На островах Фиджи на горе Фуджи
Вояж, Вояж
Не останавливайся
 
Au-dessus des barbelés,
Des cœurs bombardés
Regardent l'océan.

Над колючей проволокой
Сердца бомбардируемые
Посмотри на океан