Grammar 038
Direct Object - Прямое дополнение
Прямое дополнение ("прямой объект") - это существительное, местоимение, фраза или вложенное предложение-оператор, получающее действие глагола, или отображающее результат, итог действия. Прямое дополнение присоединяется к простому предложению без предлога.
Примеры:
Zippy and Maurice played soccer.
"Зиппи и Морис играли футбол."
Зиппи и Морис играли в футбол.
Zippy kicked Maurice.
"Зиппи ударил Морис."
"Зиппи ударил Мориса."
Mary hates biting her fingernails.
"Мери ненавидит обгрызание её ногти."
Мери ненавидит обгрызать её ногти.
Мери ненавидит обгрызание её ногтей.
Не путайте прямое дополнение (оно относится к глаголу) и дополнение к субъекту (оно относится к существительному).
His keys = direct object.
The space alien from the planet Zortek accidentally locked
his keys in his space ship.
Alien locked his keys. = Alien locked
keys.
Пришелец закрыл его ключи. = Пришелец закрыл ключи.
Happy = subject complement.
The space alien was happy to find a spare
key taped under the wing.
Alien was happy.
Пришелец был счастлив.
Когда в качестве прямого дополнения используется местоимение, необходимо использовать объектную форму местоимения.
| Subject Pronouns | Object Pronouns |
| I we you he, she, it they who |
me us you him, her, it them whom |
Me = direct object.
She kisses me.
Она целует меня.
NOT She kisses I - Она целует я.
After giving my dog Oreo a scoop of peanut butter, she
always kisses me with her sticky tongue.
She kisses me.
Она целует меня.