Dialog 63. Answer me. | Диалог 63. Ответь мне. |
And now, dear reader, answer me. Will Johnny leave for Bombay next month? No, he won't leave for Bombay. He will leave for New York. Why? Because he must practice American Accent. |
А сейчас, дорогой читатель, ответьте мне. Джонни поедет в Бомбей на следующий месяц (буквально "покинет в Бомбей"). Нет, он не едет в Бомбей. Он поедет в Нью-Йорк. Почему? (Зачем?) Потому что он должен практиковаться Американскому Акценту. |
Valued reader, imagine now that you are a
wrestler and preparing to take part in a WWF Smack-Down Show. You are
speaking with your personal manager now. Manager: Hulki,
will you go to Moscow next week? |
Уважаемый читатель, представьте сейчас, что Вы
борец и готовитесь принять участие в шоу МФР "Накажи Плохого Парня". Вы
сейчас разговариваете с Вашим персональным менеджером. Менеджер
- Халки, поедешь в Москву на следующей неделе? |