Аудио 187
tractor - тягач, трактор
agitator - агитатор
или "мешалка, то что мешает"
EN agitator, mixer
mixer - миксер
ambassador - посол, посланец, вестник; представитель
to appoint as an ambassador — назначить послом
to recall an ambassador — отозвать посла
call, to call - звать
recall, to recall - отозвать
anchor - якорь
geographer - географ
geyser ['gaizar] - гейзер
Еще один вариант чтения - "гиза".
Это произошло от слова "газ".
geyser ['gi:zar] - газовая колонка, для подогрева воды
ginger - имбирь
ginger - искорка, огонёк
ginger - рыжеватый цвет
ginger - имбирный
ginger biscuit — имбирное печенье
folder - папка, дело, скоросшиватель
folder - фолдер, папка, директория
gambler - игрок, картежник, гамблер
compulsive gambler — закоренелый картёжник
compulsive - насильственный, принудительный,
обязательный
professional gambler — профессиональный игрок
rambler - рамблер, бродяга, праздношатающийся
header - заголовок, то, что связано с головой
header - палач, отрубающий голову
hunger - голод
ravenous hunger — волчий голод
ravenous - жадный, алчный
to die of hunger — умереть от голода
hunger for knowledge — жажда знаний
oxygen hunger — кислородное голодание
oxygen - кислород
to administer oxygen — снабжать кислородом
to receive oxygen — получать кислород
liquid oxygen - жидкий кислород
oxygen mask - кислородная маска
hamburger - гамбургер
to grill a hamburger — жарить бифштекс
Или "житель или уроженец Гамбурга"
EN hamburger
ham - бедро, ляжка, ветчина, окорок
baked ham — запеченный окорок
honey-roast ham — окорок, обжаренный в меде
hammer - молот, молоток, кувалда
knight of the hammer — рыцарь молотка, кузнец
to swing a hammer — махать молотком
the hammer throwing — метание молота
to throw - бросать
a throw - бросание, бросок
helicopter - вертолёт, геликоптер, хеликоптёр
to fly a helicopter — лететь на вертолете
to pilot a helicopter — вести, пилотировать вертолет
home computer - домашний компьютер
horsepower - лошадиная сила
horse - лошадь, пишется "хорс", читается -
длинное "о"
to horse - по коням
to horses
to breed horses — разводить лошадей
to play the horses — ставить на лошадь, например, на
скачках
to ride a horse — ехать верхом, ехать на лошади
to saddle - седлать
to saddle a horse — седлать лошадь
wild horse - дикая лошадь
team of horses - упряжка лошадей
team of horses - буквально "команда лошадей"
team - команда
light horse - лёгкая кавалерия
pommel horse — гимнастический конь
pommel horse — буквально "конь с ручками"
laser - лазер, квантовый усилитель
lawyer - юрист, адвокат
to hire a lawyer — нанять адвоката
to retain a lawyer — нанять адвоката
to retain - удерживать, нанять
practicing lawyer — практикующий юрист, адвокат
Аудио 188
leader - руководитель, лидер
military leader — генер ал; полководец, военный
руководитель
minority leader — лидер меньшинства
opposition - оппозиция
opposition leader — лидер оппозиции
troop leader — войсковой командир
undisputed leader — бесспорный лидер
islander - островитянин, житель острова
island - остров
Пишет "исланд", Исландия.
on an island — на острове
on the island - на "этом" острове
deserted island — пустынный остров
deserted - "дезертированный"
tropical island — тропический остров
uninhabited island — необитаемый остров
killer - убийца
informer - осведомитель, информатор, доносчик
to turn to informer — стать доносчиком
to turn informer
a police informer — полицейский доносчик
talebearer - "носитель сплетен", сплетник,
доносчик, ябеднки
taleteller - рассказчик; выдумщик
Рассказчик, в нормальном смысле слова
narrator - диктор, актёр
storyteller - выдумщик, рассказчик
interpreter - переводчик
intruder - нарушитель, тот, кто вторгся
to intrude - вторгаться, входить без разрешения
to intrude on somebody's privacy — вторгаться в чьё-то личное
уединение
EN privacy, intrude, intruder
invader - захватчик, оккупант, посягатель, агрессор,
узурпатор
aggressor - агрессор, зачинщик
usurper - захватчик, узурпатор
Jupiter - Юпитер
by Jupiter! - клянусь Юпитером! Боже мой! Вот это да!
mine - шахта
miner - шахтер, горняк
mixer - смеситель, миксер
cement mixer — бетономешалка
concrete - бетон
concrete mixer — бетономешалка (буквально)
mother - мама, мать
surrogate mother — суррогатная мать
loser - тот, кто проигрывает
to come off a loser — проиграть, остаться в проигрыше, "выйти
проигравшим" буквально, "выйти наружу
проигравшим"
или
to come off as a loser
lover - любовник, любовница
love - любовь
manufacturer - производитель
manufacture - мануфактура
facture - фактура
manufacturer - мануфактурщик
marathon - марафон
marathon runner - марафонский бегун
to organize - организовывать
to organize a marathon — устраивать марафон
to run - бежать
to run a marathon — бежать марафон
he ran a marathon - он бежал марафон, пробежал
member - участник
life member — пожизненный член, пожизненный участник
active member — активный член
listener - слушатель, "листенер"
В компьютерной терминологии
listener
означает "приёмник сигнала".
client, listener
liter - литр
one liter - один литр
one liter of water - один литр воды
meter - метр
meter - то, что меряет
master - хозяин, мастер
obey your master - подчиняйся хозяину
liver - тот, кто живёт, человек, существо
to live - жить
liver - живущий, человек
Аудио 189
close liver - закрытый человек, скупец
Или "свободно"
free
free liver - живущий в своё удовольствие
free liver - тот, кто живёт в своё удовольствие
good liver - хорошо живущий человек или гуляка
loose liver - распущенный человек
Также
liver - печень, печёнка
London - город Лондон
Londoner - лондонец
to make - делать
maker - тот, кто делает
image maker - создатель имиджа, имиджмейкер
maker - создатель, творец
make-up - макияж, помада, грим, косметика
make-up - "делать вверх" или "выдумка,
фантазия"
most singular make-up ever heard - выдающаяся выдумка, чистой воды
выдумка
October - октябрь
order - порядок, заказ, слой общества, духовный сан,
order - ордер, порядок, документ
order number - порядковый номер
organizer - организатор, устроитель
over - над
over the river - над рекой, через реку
over - верхний
over - закончилось, вышло
game over - игра закончилась
over - над, выше, через
over the mountains - через горы
overpower - преодолевать, побеждать
owner - владелец
pager - пейджер
moulder - литейщик
Или синоним
moulder - создатель, творец, тот, кто слепил
mould,
moulder
также означает "гнить; разлагаться,
рассыпаться, разрушаться"
offer - предложение
to make an offer — предлагать, делать предложение
to accept an offer — принять предложение
to accept, to agree the offer
to agree to offer
to consider - рассматривать
to consider an offer — рассматривать предложение
to decline - отклонить
to decline an offer — отклонять предложение
binding offer — серьезное, связывающее предложение
Это из бизнес-терминологии. "Обязательное,
обязывающее предложение"
firm offer — твердое предложение
"твердая оферта" по-русски
introductory offer — начальное предложение
job offer — предложение поработать
your job offer — ваше предложение поработать,
предложение работы
или
a job offer of yours
this job offer of yours
reasonable offer — разумное предложение
tempting - искушающее, привлекающее, заманчивое
tempting offer — заманчивое предложение
trial offer — пробное предложение
trial - "для испытания"
officer - чиновник, офицер, должностное лицо
public officer - государственный служащий, чиновник,
должностное лицо
October
November - ноябрь, "новембер"
murder - убийца
murderer - убийца
mass murderer, serial murderer — убийца-маньяк
December - декабрь
never - никогда
Niger - Нигер
observer - наблюдатель, эксперт
to observer - наблюдать
casual observer — случайный свидетель
impartial - беспристрастный, не-участвующий
impartial observer — беспристрастный наблюдатель
keen, perceptive - восприимчивый, острый
keen observer — внимательный наблюдатель
perceptive observer
outside - сторонний, внешний, наружный
или "внешний вид", "наружность"
outside observer — сторонний наблюдатель
shrewd - тонкий, пронизывающий, резкий,
сообразительный
shrewd observer — тонкий наблюдатель
military observer — военный наблюдатель
Аудио 190
ocean - океан
across the ocean — через океан
in the ocean — в океане
in this ocean — в этом океане
ocean bed - дно океана, "кровать океана"
ocean deeps - глубины океана
ocean lane - океанский путь, океанская дорожка
oceans of time - уйма времени, океан времени, "куча времени"
ocean liner - океанский лайнер
luxury liner — комфортабельный лайнер
transatlantic liner — трансатлантический лайнер
liner - это еще то, что "под". То, что можно
надеть или вставить внутрь. Подкладка.
helmet liner — подшлемник
potter - гончар
Harry Potter - Гарри Гончар
Также означает
to potter - заниматься не профессионально,
бездельничать
Harry Potter likes to potter - Гарри Гончар любит слоняться
без дела
potter's wheel — гончарный круг
preference, prefer - преференция, предпочитать
to prefer
I prefer - я предпочитаю
you prefer - ты предпочитаешь
he prefers - он предпочитает
and
you all prefer - вы все предпочитаете
Такое вежливое выражение
I prefer tea to coffee
I prefer - Я предпочитаю
tea - чай
to coffee - кофе
I prefer tea to coffee - Я предпочитаю чай, а не кофе
I prefer tea to coffee - Мне не нравится кофе, я люблю чай