АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

English 100
ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ :: ENGLISH 100
Английский - От фонетики до живой речи
Вход в ЛК обучения

В этом выпуске - долгожданные романтические фразы и песня.

  Долгожданные романтические фразы
You are my everything.

Ты - моё всё.

I could hold you forever.

Я мог бы держать тебя вечно. (Имеется ввиду "держать/сжимать в руках").

You are so cute!

Ты такой милый!

You’re amazing. Ты восхитителен.

Will you love me the rest of your life?
No, I'll love you the rest of
yours.

Ты будешь любить меня до конца твоей жизни?
Нет, я буду любить тебя до конца твоей.
You're like a dictionary, you add meaning to my life! Ты - как словарь, добавляешь смысл моей жизни!
Love is composed of a single soul inhabiting two bodies. Любовь состоит из одной души, обитающей два тела.
Lets go shopping - I'll pay Пойдём за покупками - я плачу.
I love you. Я люблю тебя.
Life began after I fell in love with you. Жизнь началась, когда я влюбился в тебя.
When you smile, I smile.
When you laugh, I laugh.
When you cry, I cry.
My love for you will never die.
Когда ты улыбаешься - я улыбаюсь.
Когда ты смеёшься - я смеюсь.
Когда ты плачешь - я плачу.
Моя любовь к тебе никогда не умрёт.
I love you not because I need you, But I need you because I love you. Я люблю тебя не потому что ты нужен мне, но ты нужен мне, потому что я люблю тебя.
My love for you is a journey.
Starting at forever and ending at never.
Моя любовь к тебе - путешествие.
Начинается в "всегда" и заканчивается в "никогда".
If I know what love is, it is because of you. Если я знаю, что такое любовь, это из-за тебя.
   
Je pense tout le temps à toi
I think of you always

Я всё время думаю о тебя.

Tu me manques
I miss you
Мне тебя не хватает.
J'ai besoin de toi
I need you
Ты мне нужна.
Je t'aime à la folie
I'm crazy about you

Я люблю тебя до сумасшествия.

J'aimerais te prendre la main
I'd want to hold your hand
Я хотел бы держать твою руку.
Ton image hante mes nuits, me poursuit le jour, elle remplit ma vie
Your image haunts my nights, follows me all the day, it fulfills my life

Твой образ мучает меня ночами, преследует днём, наполняет мою жизнь (глубоким смыслом, видимо).

Rien que de penser à toi, mon coeur chavire
Just thinking about you melts me down

Только лишь от мысли о тебе, моё сердце тает.

   
Te echo de menos
I miss you

Я скучаю по тебе.

Quiero estar contigo para siempre
I want to be with you forever

Хочу быть с тобой навсегда.

Cada día te quiero más que ayer y menos que mañana.
I love you more than yesterday, but not as much as tomorrow.

Каждый день тебя люблю больше, чем вчера и меньше, чем завтра.

   
I love you. 我爱你。
I love you, too. 我也爱你。