| ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ :: BUSINESS ENGLISH :: NEGOTIATIONS 37 |
|
Test 23 |
Subject-Predicate agreement |
| В Английском, подлежащее (выраженное существительным) и сказуемое (выраженное глаголом) согласуются в лице и числе. | |
| Существительное в Английском обычно имеет форму единственного и множественного числа. | |
| The road is wet. | Дорога мокрая. |
| The roads are wet. | Дороги мокрые. |
| Лишь "именная" часть глагола изменяется. | |
| He is running. | Он бежит, "является бегущее". |
| We are running. | Мы бежим, "являемся бегущее". |
| Употребление слов, указывающих на элементы группы. | |
| В единственном числе. | |
| Everyone is happy. | Каждый счастлив. |
| Something is wrong. | Что-то не так, не верно. |
| Every page has a number. | Каждая страница имеет номер. |
| Each book is beautifully illustrated. | Каждая книга прекрасно оформлена, иллюстрирована. |
| One of the pages is missing. | Одна из страниц отсутствует. |
| Во множественном числе. (несколько элементов группы) | |
| All the seats have a number. | Все /эти/ сиденья имеют номер (пронумерованы). |
| A number of questions were asked. |
Было задано несколько вопросов. "Некоторое количество вопросов было задано." |
| Количество + существительное во множественном числе требует глагол во множественном числе. | |
| Four tourists are waiting outside the embassy gate. | Четыре туриста ждут за воротами посольства. |
| Когда говорим о количестве как о едином целом - используется глагол в единственном числе: "amount" - с количеством денег, расстоянием, весом, продолжительностью времени глагол в единственном числе. | |
| Чтобы легче было понять, почему это так, сравните: это фактически "перевёрнутое" предложение | |
| Ten pounds is our sale price. | Десять фунтов - наша "продажная цена". |
| Our price is ten pounds. | Наша цена - десять фунтов. |
| Three miles is quite a long walk. | Три мили - это долго идти (довольно таки большое расстояние для прогулки). |
| Two hours seems like a long time to have to wait for the next train. | Два часа - кажется как много времени, когда ждёшь следующий поезд. |
| Three kilograms is the maximum weight of a package. | Три килограмма - максимальный вес пакета/бандероли. |
| Question 1 | |
| Find Amount and Quantity | |
| 1.1 | Hundred pounds a week is not a good wage. |
| 1.2 | Two five-dollar are on the table. |
| 1.3 | If you receive valet parking, one or two dollars is fine. |
| 1.4 | A hundred meters isn't far from beach. |
| 1.5 | Ten days in the year are public holidays. |
|
1.6 |
I still do a certain amount of work for them. |
| Amount | "Amount" - это количество для неисчисляемого существительного. |
| I still do a certain amount of work for them. | 1.6. Я по-прежнему делаю определённый объём работ для них. |
| Для денег, веса, расстояния используется понятие "Amount". | |
| Amount of money. | Количество, объём денег. |
| Hundred pounds a week is not a good wage. | 1.1. Сто фунтов в неделю - не есть хорошая зарплата. |
| If you receive valet parking, one or two dollars is fine. | 1.3. Если "ты получаешь со слугой парковку" (слуга открыл дверцу), один или два доллара - нормально. |
| A hundred meters isn't far from beach. | 1.4. Сто метров - это не далеко от берега. |
| Quantity | "Quantity" - это количество для исчисляемых существительных. |
| Three students are sitting here. | Три студента сидят здесь. |
| Two five-dollar bills are on the table. | 1.2. Два пятидолларовых билета (банкноты) лежат на столе. |
| Ten days in the year are public holidays. | 1.5. Десять дней в году - "общественные выходные", праздничные дни.. |