| ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ :: BUSINESS ENGLISH :: NEGOTIATIONS 24 |
|
Test 10 |
Be going to & Present Continuous for the Future |
| We're going to have a party soon. |
У нас будет вечеринка
скоро. "Мы есть собирающиеся иметь партия скоро." |
| We're having a party soon. |
У нас вечеринка скоро. "Мы есть имеющие партия скоро." |
| Для ближайшего будущего, аналогично "собираемся/намереваемся сделать...", используется Present Continuous. | |
| I'm meeting Susie at six o'clock. | У встречу (встречаю, "есть встречающий") Сюзи в шесть. |
| Ted is coming round later on. | Тэд подойдёт чуть позже. |
| We are going to have a nice evening. | Мы собираемся провести отличный вечер. |
| Question 1 | |
| Match sentences. | |
| 1. What will you do this evening? | |
| 2. Are you doing anything this evening? | |
| 1.1 | I'm going to study this evening. |
| 1.2 | Yes, I'm going to the ice hockey match. |
| 1.3 | I'll study this evening. |
| С точки зрения времён, предложения более менее подходят друг к другу в любом сочетании. Только 1 спрашивает о подробностях. | |
| 1. What will you do this evening? | Что ты будешь делать этим вечером? |
| 1.1. I'm going to study this evening. | Я собираюсь поучиться этим вечером. |
| 1.3. I'll study this evening. | Я буду учиться этим вечером. |
| 2 - Это (частично) да/нет вопрос. | |
| 2. Are you doing anything this evening? | Делаешь ли ты что-то этим вечером? |
| 1.2. Yes, I'm going to the ice hockey match. |
Да, я иду на хоккейный
матч. * это не "я собираюсь делать", это просто я иду |
| Question 2 | |
| Boys and girls are having a lot of fun. | |
| 2.1 | They are playing football tonight. |
| 2.2 | They are going to play football soon. |
| 2.3 | They are playing football at the park. |
| Boys and girls are having a lot of fun now. | Мальчики и девочки весьма веселы сейчас. |
| They are playing football at the park. | 2.3 Они играют в футбол в парке. |
| Остальные варианты - это | |
| 2.1. Present Continuous for the Future ("они играют, они есть играющие... " вскоре) | |
| They are playing football tonight. | Они будут играть в футбол этим вечером. |
| 2.2. be going to ("они собираются играть" скоро) | |
| They are going to play football soon. | Они собираются поиграть в футбол вскоре. |