Simon (Mike Myers) & American Friend

Well you know my name is Simon
And I like to do drawings
I like to draw all day long
So come and do drawings with me
come and do drawings with me

Ну, ты знаешь меня зовут Саймон
И я люблю рисовать
Я люблю рисовать весь день
Так что приходи и рисуй со мной
Иди и рисуй со мной

Hello. My name is Simon
Hi. I like to do drawings
Today I've got an American friend in the bath with me
I've met him on my Christmas holidays at Atlantic City
Do you want to meet him, do you?

Привет, меня зовут Саймон.
Привет! Я люблю рисовать.
Сегодня, у меня американский друг в ванной со мной.
Я встретил его на рождественских каникулах в Атлантик-сити.
Хотите его встретить, хотите?

His name is Billy Esposito
and he's ever so friendly
- Yo, how'ya doin.

Его зовут Билли Эспозито
И он всегда такой дружелюбный
- Йо, как дела

Just like me, Billy doesn't have a mammy...
My mammy's with the angles...
- My mammy's sleeping with the fishes
  MY daddy says she had a big mouth

I'll Be Holding On

I have lived my life my way
For/Fought tonight and for/fought today
Just the strongest hearts, they say
That always survive

Я жил мою жизнь по-своему (своим способом)
Этой ночью и этим днём (сражался этой ночью и днём)
Именно сильнейшие сердца, говорят,
которые всегда выживают

And I'm fallin' through the years
As these dreams it disappear
When a night is full of tears
I'll be holding on

И я проваливаюсь сквозь годы
Как эти сны оно исчезает
Когда ночь полна слёз
Я буду держаться

Now this life is etched in black
But I won't be looking back
The rain washed out the tracks
I'll never find again

Сейчас, эта ночь гравирована чёрным
Но я не буду глядеть назад
Дождь смыл следы
Я не найду вновь

I'm still reachin' for the light
I'm still wearing out the night
And you know I'll be alright
I'll be holding on

Я по-прежнему стремлюсь к свету
Я по-прежнему ношу ночь
И ты знаешь я буду в порядке
Я буду держаться

When I stand alone
I don't stand no memories
Of all the ones you know
I'll be holding on

Когда я стою один,
Я не выношу никакие воспоминания
Из всех кого ты знаешь
Я буду держаться

I know how it is
I know how it will be
All the rest are gone
I'll be holding on

Я знаю как это
Я знаю, как это будет
Все остальные исчезнут,
Я буду держаться

I'll be reachin' for the light
I'll be wearing out the night 
You know I'll be alright
I'll be holding on

Я буду стремящимся к свету
Я буду исчерпывать ночь
Ты знаешь я буду в порядке
Я буду держаться

When I stand alone ...