Grammar 28

Verb

Изъявительное наклонение - The Indicative Mood ("указательная тональность") - описывает факты и состояния.

I go to the school. - Я иду в школу.
I'm happy. - Я счастлив.

I did this work yesterday. - Я сделал эту работу вчера.
I shall come tomorrow. - Я приду завтра.
 

Сослагательное наклонение - The Subjunctive Mood ("предположительная тональность") - выражает желания, предположения, сомнения или возможность.


I wish I were younger. - Хотел бы я быть помоложе.
I would like to see him. - Я хотел бы увидеть его. - вежливая просьба

If he were here I would see him. - Если бы он был здесь, я бы с ним увиделся. - относится к текущему моменту
If he had been here I would have seen him. Если бы он был здесь, я бы с ним увиделся. - относится к прошедшему
 

Повелительное наклонение - The Imperative Mood ("повелительная тональность ") - выражает приказания или просьбы.

Ask! - Спрашивайте. Спрашивай.
Don't smoke here. - He курите здесь.
Open the window! - Открой окно.
Open the window, please. - Откройте, пожалуйста, окно.
 

Условное наклонение - Conditional Mood

Условное наклонение - это форма глагола, используемая в условных предложениях, чтобы описать предположительное состояние дел, или сомнительное событие, зависимое от какого-либо другого набора обстоятельств. Условное наклонение похоже на сослагательное.

  Настоящее время - should, would + Infinitive

"If monsieur would like to order something, we would do it on the most reasonable terms."
"Если господин желает заказать что-то, мы сделаем это на самых благоразумных условиях."

we would do it
мы бы делать это / мы хотели бы делать это
 

If I had time, I should often come to see you.
Если бы у меня было время, я бы часто ходил навещать тебя.

I should often come
я бы часто приходить / я должен бы часто приходить

Прошедшее время - should, would + Perfect Infinitive

"But you can't hide traces of contamination.
If it's around here, we would have found it. "
"Но не спрячешь следы заражения.
Если оно здесь поблизости, мы обнаружили бы его.

we would have found it
мы бы имеем обнаружено это


If we had taken our writing-books with us, we should have written down the words.
Если бы мы взяли с собой наши тетради, то записали бы слова.

we should have written down
мы бы имеем записанные