|
ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ
:: ENGLISH 44g |
Grammar 003
Conjunctions
Производные союзы, образованные от корневого слова (наречия или предлога).
| although | если бы, хотя | Although there is a global warming now, some African tribes are frozen near to death. | Хотя сейчас глобальное потепление, некоторые Африканские племена замерли чуть ли не до смерти. |
| before | до, прежде чем | Get out of here before I call my good friend, mister Policeman "Big Muscles" James-The-Cop. | Убирайся отсюда, пока я не позвал
моего хорошего друга, мистера полицейского Джеймс
"Большие мускулы" Копа. (Здесь mister Policeman "Big Muscles" James-The-Cop - это смешанные в одну кучу титул, имя, прозвище и род занятий.) |
| until | пока, до тех пор | But there's this secret between us, and we can never be the same until it is cleared. | Но между нами есть этот секрет, и мы не можем оставаться теми, кто мы есть, пока это не выяснится. |
| unless | если не, иначе | I argued that you would not take such precautions unless you had some danger to fear. | Я убежден, что Вы не предприняли бы такие меры предосторожности, если бы не какая-то опасность, которую Вы боитесь. |
| after | после | Almost immediately after you left. | Почти сразу после Вашего ухода. |