Разговорник: Английский
Section A
|
English |
Русский перевод и комментарии к английскому аудио. |
| 07 | |
|
When is this due? |
Когда это "должное"? До какого числа это необходимо оплатить? |
| It's due on the thirtieth. | Необходимо оплатить до 30-х чисел. |
| Could you give me change? | Можете дать мне сдачу? |
| Do you have change for one hundred yen? | У Вас есть сдача со ста иен? |
|
I need to deposit five thousand yen in my savings account. |
Мне надо положить пять тысяч иен на мой депозитный ("сохранительный") счёт. |
| I need to withdraw five thousand yen from my savings account. | Я должен снять пять тысяч иен с моего сберегательного счёта. |
| I paid out of my own pocket. | Я заплатил из моего собственного кармана. |
| I'm out of cash. | У меня (более) нет наличных, деньги закончились. |
| I don't have much money on me now. | У меня с собой ("на мне") нет много денег сейчас. |
| I'm broke. | Я разорён. |
| I've a lot of money on me now. | У меня сейчас (с собой) много денег. |
| I can't afford to be lazy. | Я не могу позволить (себе) быть ленивым. |
| What a waste. | Какая трата! Какая потеря! |
| He didn't pay the debt and disappeared. | Он не выплатил долг и исчез. |