ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ :: ENGLISH


Разговорник: Английский

Section A


English

Русский перевод и комментарии к английскому аудио.

19  
   
Are you free tonight? Ты свободна/свободен сегодня вечером.
Do you want to go out with me tonight? Ты хочешь сходить куда-то ("выйти наружу") со мной (сегодня) вечером?
Would you like to go to the movies with me? Ты хотела бы сходить в кино со мной?
Let's have tea or something.

Давай [выпьем] чай, или ещё что-нибудь [сделаем].

Please keep me company for a while.

Пожалуйста, составь мне компанию [ещё] некоторое время.

I'd like to invite you to a show. Я хотел бы пригласить тебя на представление.
May I ask you out? Я могу пригласить тебя погулять ("наружу").
Are you trying to pick me up? Не пытаешься ли ты "подцепить" меня?
Where do you want to meet? Где ты хочешь встретиться?
What time should we meet? Когда, в какое время, мы встретимся?