Разговорник: Английский
Section A
|
English |
Русский перевод и комментарии к английскому аудио. |
| 15 | |
| Let's go to karaoke. |
Идём на караоке. |
| What is karaoke? | Что такое караоке? |
| Singing along with recorded music. | (Это значит) петь под записанную музыку. |
| Are you good at singing? | Ты хорошо поёшь? Ты хорош в пении? |
| I'd like to request a song. | Я хотел бы заказать песню. |
| You sing first. | Ты пой первым. |
| Let's enjoy ourselves. | Давайте повеселимся. |
| How about a song, John? | Как насчёт спеть ("насчёт песни"), Джон? |
| What are you going to sing? | Что ты собираешься спеть? |
| Let's sing a duet. | Давай споём дуэтом. |
| Now it's my turn. | Сейчас моя очередь. |
| I don't have the nerve to sing in front of people. | Я боюсь ("у меня нет нерва") петь перед людьми. |
| I can't keep up with the new songs. | Я не поспеваю за новыми песнями. |
| I'm tone deaf. | Мне медведь на ухо наступил, я не различаю тоны, "я глухой на тоны". |
| What's your karaoke specialty? | Какая твоя "специальность" в караоке? |
| I've never heard of that song. | Я никогда не слышал эту песню (об этой песне.) |
| You are a good singer. | Ты хороший певец. |