МЛТР - Словарь - Программа для Windows - Англо-Русский словарь, Демо-Версия. В Интернет можно найти множество бесплатных Англо-Русских словарей, причем процентов 80 из них с вирусами или внедрёнными программами-шпионами. Чтобы не отставать от моды, предлагаю вам скачать, установить и использовать программу-словарь с популярными Англо-Русскими словарями. Без вирусов :) 1) Зарегистрируйте 2) Нажмите на ссылку Получить демоверсию Англо-Русского словаря 3) Установите обновления для Windows при необходимости 4) Скачайте саму программу и популярный Набор словарей 5) Установите согласно инструкциям Начать

Отличительные особенности данной программы-словаря, возвышающие её над любыми другими, даже профессиональными словарями

• Перевод одним нажатием мышки или даже простым наведением мышки на слово

• База данных содержит все формы Английских слов. Вам больше не нужно гадать, правильно ли написано множественное число или неправильный глагол - все производные формы переводятся, точно также как и базовые

• все базовые формы приведены с транскрипцией

• вызов TTS (текст-в-речь) возможен без каких-либо ограничений - полезно для изучения "механики" чтения

Ограничения демо-версии

• Аудио-файлы и Картинки не в включены в пакет. Заказывайте на DVD или CD на сайте с онлайн-обучением.

• Только популярные словари. В полной версии имеются дополнительные словари

• Обучающие наборы в демо-версии отсутствуют

Отзывы благодарных пользователей о МЛТР

Михаил : До использования программы МЛТР, у меня на компьютере было 10 (десять) различных англо-русских словарей, причём из них 3 (три) дорогих профессиональных, стоимостью более 2000 рублей каждый. Однако, я заметил одну странность в обычных словарях - непостижимое здравому смыслу отсутствие обычных, в общем-то, слов в них. Когда мой сын (учится в 5-м классе) приходил ко мне и спрашивал, что означает какое-то непонятное слово, я чувствовал себя очень неловко - я не мог найти это (очевидно, простое) слово в обычных словарях.

К моей огромной радости, приобретя весь пакет МЛТР, я теперь могу узнать перевод любого слова, услышать звучание слова и видеть картинку. Мой сын теперь часами изучает правильный Английский, а я подумываю о том, чтобы по-настоящему заняться изучением моего любимого языка - Французского.

Иван : Я профессиональный переводчик, и знаю, как это напрягает - переключаться между языками. Чтобы не создавать total mess на Рабочем столе компьютера, обычно необходимо выгрузить все словари одного языка и загрузить словари для другого языка. Учитывая, что обычно переводчик работает с тремя-четырьмя словарями одного языка, такое "переключение" весьма действует на нервы.

К счастью, в МЛТР перевод между тремя основными языками осуществляется одним нажатием кнопки, причём наборы словарей можно настроить. А если необходимо быстро переключиться между двумя "сложными" языками наподобие Китайского и Японского, имеется функция "Предыдущий язык".

Информация о доставке словаря и обучающих языковых курсов для Windows - на сайте с онлайн-обучением.

Lesson 002

to - по направлению

Come here to me, Jane Eigher. I want to kiss you.
Подойди сюда ко мне, Джейн Эйэр. Я хочу поцеловать тебя.

to - "артикль глагола", признак глагола, признак инфинитива глагола, признак действия

I like to screen books.
Мне нравится экранизировать книги.
Мне нравится снимать фильмы по книгам.

and - и, сочинительный союз, реализующий различные логические отношения между соединяемыми словами

I'm afraid to buy butter at the market, it is often beaten up with grease and water.
Я боюсь покупать масло на рынке, оно часто смешано с жиром и водой.

and - вводное слово

And now what? We will stay hungry?
And now what? We'll stay hungry?
И что теперь? Мы останемся голодными?

what - что

What do you think about those books? Those nice books with illustrated covers?
Какого Вы мнения о тех книгах? Те милые книги с иллюстрированной обложкой?

What??? They are wonderful! This book, called "Mister-Twister", ran into eight editions!
Что??? Они прекрасны! Эта книга, "Мистер-Твистер", выдержала 8 изданий!

what - какой, какая

What price do you sell that at?
За какую цену вы это продаете?
Почём вы продаете это?

too - излишне, слишком, чересчур

It's too floppy.
Это слишком болтается (об одежде)..
Оно слишком (свободно) висит (не достаточно хорошо облегает фигуру).

a boy - мальчик

Your boy is a credit to your family.
Ваш мальчик делает честь вашей семье.
Ваш мальчик - кредит Вашей семье.

a play - игра

Italian team continued to dominate the play.
Команда Италии продолжала господствовать на поле.

a play - пьеса, постановка

That play has had a run of three months.
Эта пьеса шла три месяца.

foot - feet - ступня, лапа - ступни, лапы (множественное число)

My feet feel comfortable in these shoes.
My feet are felt comfortable in these new shoes.
Ногам удобно в этих туфлях.
Ноги чувствуют себя хорошо в этой новой обуви.

letter - письмо

A "poste restante" letter.
A letter "to be called for".
Письмо "до востребования".

music - музыка

His music has been called the music of the future.
Его музыку называли музыкой будущего.

children - дети (множественное число)

Children's tickets cost half the price.
Детские билеты стоят половину.

Children's tickets cost a quater of the price.
Детские билеты стоят четверть.

Grammar 002

Conjunctions

Союзы используются для связывания слов в предложении. Союзы используются для связывания простых предложений в одно сложное предложение. А также используются для придания мелодичности и оживления речи.

Простые союзы.