Изучаем транскрипцию Английского

Обратите внимание, что изучение правил чтения и изучение транскрипции - это, так сказать, сознательная часть обучения, стартовый этап. Чтобы запомнить и научится произносить слово, нужно задействовать "бессознательную часть" - нужно слушать и повторять, слушать и повторять до тех пор, пока не сможете произносить слово без запинки.

 
Хотите Вы или нет, нравится Вам или нет, но Английского языка два - устный и письменный. Поэтому Вам придётся познакомиться с Транскрипцией и научиться её использоваться. Сразу предупреждаю, чтобы читать без запинок, нужно тренироваться никак не меньше года, поэтому сразу запрограммируйте себя на спокойный, рациональный, деловой подход к Транскрипции и чтению.

Вам необходим шрифт Arial Unicode MS для просмотра этого текста. Шрифт входит в состав Microsoft Office 2003 или более нового.

Урок 2

Одиночные буквы и транскрипция

Английская буква "a"

Английская буква "a" в односложных словах.

* [əe] в транскрипции пишется как один символ - и звучит примерно как русская "я" в слове "мяч".

* [əe]  можно сокращать до [ə], короткое русское "а".

Английская буква "a" под ударением.

* Обратите внимание на знак ударения, который ставится перед слогом.

Английская буква "a" безударная.

* [əe] - более длинный звук, [ə] - более короткий (редуцированный).

Особый случай произношения английского "a", который может вызывать у Вас вопросы - "a" в открытом слоге.

* Обратите внимание на отсутствие знака ударения.  [ei] - это дифтонг, и считается одним слогом, хотя его можно растянуть на два звука. О дифтонгах и о том, откуда они взялись, поговорим позже.

* В [ei]  звук [i] аналогичен русскому "и краткому, й", как слове "лейка".

И о самом главном. Общие правила чтения есть, но они действуют не всегда. "a" в открытом слоге также может читаться "просто а", или "я". Напоминаю, звучание слова  и написание слова необходимо запоминать.

* Обратите внимание на использование Греческого "ε".