Языки :: Каталан
Аудио
 
 
   

Lección 7
REPASO Y NOTAS
Al cabo de esta primera semana es conveniente volver a leer en voz alta el texto de las seis primeras lecciones, insistiendo en la pronunciación.
 
Artículos
• Los artículos determinados del catalán son:
el (cast. el) la (cast. la)
els (cast. los) les (cast. las)

El
y la pasan a l' delante de vocal o de h;
el año : l'any.
Pero delante de una u y una i (o hu, hí) débiles se conserva la forma la:
la universitat, la idea.
Si la u es fuerte: l'única.

• Los artículos indeterminados son:
un (cast. un) una (cast. una).

• Contracción del artículo.
Las preposiciones a, de, per (cast. por) + artículo determinado masculino pasan a:
al, del, pel      als, dels, pels.

Cuando se utiliza el artículo l' no hay contracción :
l'any, a l'any, de l'any, per l'any.
 
Ya conocemos algunos verbos:
creure: jo crec vostè creu
ajudar: ajudo vostè ajuda
poder: puc vostè pot
viatjar: viatjo vostè viatja
conèixer: conec vostè coneix
anar: vaig vostè va
parlar: parlo vostè parla

començar: començo vostè comença

arribar: arribo vostè arriba
arribem
(llegamos)

tenir: tinc vostè té
tenim

voler: vull vostè vol
agradar: m'agrada
ésser (
o ser): sóc vostè és
estar: estic vostè està
baixar: baixo vostè baixa
deixar: deixo vostè deixa
obrir: obro vostè obre
agafar: agafo vostè agafa
• Ya conocemos también la formación del futuro:
arribaré obriré estaré
arribaràs
arribarà
arribarem
arribareu
arribaran


• Y la formación del pretérito perfecto absoluto (perfet perifràstic) :
vaig, vas, va, vam, vau, van + infinitivo (véase nota lección cuarta).

Ahora antes de seguir adelante vuelva a leer las seis lecciones fijándose bien en la pronunciación figurada y en las notas. ¡ Ánimo!
 

• Los pronombres personales sujeto :
jo castellano: yo
tu castellano : tú
ell, ella castellano: él, ella
nosaltres castellano : nosotros, nosotras
vosaltres castellano : vosotros, vosotras
ells, elles castellano : ellos, ellas
vostè, vostès castellano : usted, ustedes

o vós + 2a persona pl.