Arabic,Arabic,12,1
هذا الحيوان دائما في الماء .
هذا الحيوان أحيانا في الماء وأحيانا على البر .
هذا الحيوان لا يدخل الماء أبدا .
لا ينبغي أن تدخل هذه السيارة في الماء أبدا .
الشمس دائما حارة .
النار لا تكون باردة أبدا .
الماء أحيانا حار وأحيانا بارد .
هذا لا يكون حارا أبدا .
هذه ليست باردة أبدا .
يمكن أن يبرد الناس جدا .
هذه أحيانا باردة وأحيانا ساخنة .
هذا دائما بارد .
ما هو الحيوان الذي يعوم دائما ولا يمشي أبدا، ولايطير أبدا؟
ما هو الحيوان الذي لا يعوم أبدا، ونادرا ما يمشي، وكثيرا ما يطير؟
ما هو الحيوان الذي يعوم أحيانا، و يمشي أحيانا، لكن لا يطير أبدا؟
ما هو الحيوان الذي يعوم أحيانا، ويمشي أحيانا ويطير أحيانا؟
لبعض الناس شعر بهذا اللون .
معظم الخيول بهذا الحجم .
هناك خيول قليلة بهذا الحجم .
ليس لأحد شعر بهذا اللون .
يحمل هذا الشخص بندقية دائما .
هذا الشخص نادرا ما يحمل بندقية .
لا يحمل هذا الشخص بندقية ابدا .
نادرا ما تلبس الكلاب ملابس، لكن هذا الكلب يرتدي ملابس .
هذه الحيوانات الثديية تتسلق الأشجار دائما .
هذه الحيوانات الثديية تتسلق الأشجار أحيانا .
هذه الحيوانات الثديية لا تتسلق الأشجار أبدا .
هذه الزواحف لا تتسلق الأشجار أبدا .
أي الحيوانات تطير غالبا؟
أيٌ الحيوانات تطير نادرا؟
أي الحيوانات لا تطير أبدا؟
هذه ليست حيوانات .
يأكل الناس التفاح أحيانا .
ىأكل الناس الكعك أحيانا .
تأكل الخيول الجزر أحيانا .
لا يأكل الناس الأحذية أبدا .
غالبا ما يجلس الناس على هذه .
نادرا ما يجلس الناس على الأشجار .
لا يجلس الناس على هذه ابدا .
شخص يجلس في حِجر شخص آخر .
Arabic,Arabic,12,2
الرجل مستمتع بالكتاب .
مل الرجل الكتاب .
الرجل مستمتع ببرامج التلفزيون .
مل الرجل برامج التلفزيون .
هذا الكتاب ممتع .
هذا الكتاب ممل .
هذا البرنامج ممتع .
هذا البرنامج ممل .
الرجل مستمتع .
مل الرجل .
المرأة مستمتعة .
ملت المرأة .
لا يستطيع الرجل أن يصل إلى ما يريد .
لدى الرجل فكرة .
يذهب الرجل ويحضر كرسيا .
الآن يستطيع الرجل أن يصل إلى ما يريد .
لا تستطيع المرأة أن ترفع الصندوق .
لدى المرأة فكرة .
تخرج المرأة بعض الأشياء من الصندوق .
الآن تستطيع المرأة أن ترفع الصندوق .
لا يفهم الولد الواجب .
يطلب الولد من أخيه الاكبر أن يساعده .
الأخ الأكبر يشرح الواجب .
الآن يفهم الولد الواجب .
لا يفهم الطالب المسألة الحسابية .
يسأل الطالب المعلمة : "هل يمكنك أن تساعديني؟"
تشرح المعلمة المسألة الحسابية .
الآن يفهم الطالب المسألة الحسابية .
ماذا تعني هذه اللافتة؟ تعني "الطريق يضيق ."
ماذا تعني هذه اللافتة؟ تعني "لا تنعطف يسارا ."
ماذا تعني هذه اللافتة؟ تعني " لا تنعطف يمينا ."
ماذا تعني هذه اللافتة؟ تعني "الطريق زلق ."
هذه اللافتة تعني "الطريق زلق ."
هذه اللافتة لا تعني "الطريق زلق ."
هذا الرمز يعني "السلام ."
هذا الرمز لا يعني "السلام ."
هذه اللافتة تعني "قف ."
لا تعني هذه اللافتة "قف ."
هذا الرمز يعني "الحب ."
هذا الرمز لا يعني "الحب ."
Arabic,Arabic,12,3
عفوا، هل يمكنك ان تخبرني أين المصرف؟
أكيد، المصرف هناك .
شكرا جزيلا .
لا شكر على واجب .
مريم تريد أن تحول نقودا .
تدخل مريم المصرف .
هذه صرافة المصرف .
هذا شيك .
هذه أوراق نقدية ونقود معدنية . كلاهما نقود .
أريد أن أودع نقودا .
أريد أن أسحب نقودا .
أريد أن أصرف ورقة فئة العشرين دولارا الى ورقتين من فئة العشرة
أريد أن أحول ورقة فئة العشرين دولارا إلى الين الياباني .
أريد أن أصرف شيكا .
أريد أن أسحب عشرين دولارا .
أريد أن أصرف عشرين دولارا إلى أربعة أوراق فئة الخمسة دولارات .
أريد أن أحول عشرين دولارا إلى ماركات ألْمانية .
نقود معدنية
بطاقة ائتمانية
نقود ورقية
شيك
شخص يدفع ببطاقة ائتمانية .
شخص يدفع بشيك .
شخص يدفع نقدا .
شخص يسحب نقودا من البنك .
أين حمام الرجال؟
حمام الرجال هناك .
أين جواز سفري؟
ها هو جواز سفرك .
كم ثمن الصحيفة؟
ثمنها خمسون سنتا .
ممكن التذكرة من فضلك؟
تفضل .
كم تبعد باريس عن مدريد؟ تبعد ٠٩٧ كيلومترا .
كم تبعد لندن عن بروكسل؟ تبعد ٥٩ كيلومترا .
تذكرة اتجاه واحد تأخذك من باريس إلى البندقية .
تأخذك تذكرة الذهاب و الإياب من باريس إلى البندقية وتعيدك إلى باريس .
عفوا . ممكن أن تقول لنا أين نحن؟
أنتم هنا بالطبع .
أعتقد أنه يجب أن نأخذ هذا الطريق .
لا أوافق . أعتقد أنه يجب أن نأخذ هذا .
أعتقد أنه يجب أن نأخذ هذا الطريق .
موافق .
عفوا . أيمكنك أن ترشديني إلى المتحف؟
طبعا، المتحف هناك .
هل ستدفعين نقدا أم شيكا أم ببطاقة ائتمانية؟
سأدفع نقدا .
Arabic,Arabic,12,4
تنظر المرأة للحصان .
تنظر المرأة للزهور .
لا تنظر المرأة لشيء .
تنظر المرأة لنفسها .
تغسل المرأة وجه شخص آخر .
تغسل المرأة وجهها .
تمشط المرأة شعرها .
تمشط المرأة شعر شخص آخر .
تشير البنت إلى نفسها .
تشير البنت إلى أمها .
تنظر البنت إلى نفسها في المرآة .
تنظر البنت لأمها، لكنها لا تشير إليها .
البنت تضع الكريم .
البنت تضع الكريم على شخص آخر .
البنت تصب الماء على نفسها .
البنت تصب الماء على شخص آخر .
تدهن البنت وجهها بالكريم .
تضع البنت الكريم على ظهر أمها .
تصب البنت الماء على شعرها .
تصب البنت الماء على شعر أمها .
هو يقرأ لنفسه .
هو يقرأ لشخص آخر .
هو يحتضن المرأة .
هو يحتضن البنت الصغيرة .
الأطفال وحدهم .
الأطفال مع والديهم .
تغني المرأة التي في الوسط وحدها .
النساء يغنين مع ثلاثة رجال .
تتشمس المرأة .
تطبخ المرأة .
تنظر المرأة لنفسها .
تزن المرأة نفسها .
يشير الرجل إلى نفسه .
يشير الرجل إليه .
تحتضن المرأة نفسها .
تحتضنها المرأة .
هم ينظرون إلى أنفسهم .
نحن ننظر إلى أنفسنا .
هم ينظرون إلينا .
نحن ننظر إليهم .
Arabic,Arabic,12,5
هذا الحيوان يَموء .
هذا الحيوان ينبح .
هذا الحيوان يقول "موو ."
هذا الحيوان يقول "باء ."
أجراس
صفارة
قيثارات
طبلة
يصدر الصاروخ صوتا .
لم يصدر الصاروخ صوتا بعد .
لا يصدر القيثار صوتا .
يصدر القيثار صوتا .
الرجل يصرخ .
الْمرأة تصرخ .
الرجل يهمس .
الْمرأة تهمس .
صوت الهمسة ناعم .
صوت الصرخة عال .
يصدر الولد صوتا عاليا .
لا يصدر الولد صوتا عاليا .
هو يرن الجرس .
هي تنفخ في الصفارة .
هي تعزف القيثار .
هو يضرب على الطبلة .
عندما تهمس، تتكلم بهدوء .
عندما تصرخ، تتكلم بصوت عال ٍ .
يعمل الولد الصغير بهدوء .
يلعب الولد الصغير بصوت عال .
هذا الحيوان مزعج أحيانا . إنه يصدرأصواتا عالية .
هذا الحيوان هادئ . إنه يصدر أصواتا ناعمة .
هذا الْماء مزعج .
هذا الْماء هادئ .
هذه الْمركبة عالية الصوت .
هذه الْمركبة هادئة .
تصدر هذه الآلة صوتا عاليا .
تصدر هذه الآلة صوتا منخفضا .
هذا الشخص صوته عال .
هذا الشخص صوته منخفض .
بعض الحيوانات أصواتها عالية .
بعض الحيوانات أصواتها منخفضة .
Arabic,Arabic,12,6
يقفز آدم على السرير .
عادت أم آدم إلى المنزل لتوها .
تقول أم آدم : " كف عن القفز على السرير!"
يكف آدم عن القفز وينزل من السرير .
يرمي آدم الورق .
تقول الأم لآدم : "التقط الورق ."
يرفع آدم الورق .
يضع آدم الورق في سلة المهملات .
هات لي هذه الجاكيت، من فضلك .
ساعدني في رفع هذا، من فضلك .
ناولني الْمنشفة، من فضلك .
ناولني الزبدة، من فضلك .
ناولني ذلك الكتاب، من فضلك .
خذي هذا الكتاب، من فضلك .
ناولني ذلك الكوب، من فضلك .
من فضلك، خذ هذا الكوب .
ارقد في السرير .
نم، تصبح على خير .
تعالوا هنا .
من فضلكم اذهبوا إلى الخارج لتلعبوا .
هدوء .
تفضلوا إلى المائدة .
اذهب اغسل يديك .
أرجوك اذهب عني .
احترس! زجاج مكسور!
احترسي! إنها ساخنة!
احترسي! لاتجعليها تسقط!
قفي! سيارة قادمة!
احترسي . إنها حادة .
توقفي ياأمي، هو يؤلم!
احذري! هو يعض!
كوني حذرة، إنه مليان .
الأب يقول : "من فضلك ارم الورقة ."
الولد يطيع أباه .
الولد لا يطيع أباه .
ترمي البنت الورقة .
المعلمة تقول : "استديروا وواجهوا السبورة ."
الطالبان يطيعان .
لا أحد من الطلاب يطيع .
أحد الطلاب يطيع، والآخر لا يطيع .
Arabic,Arabic,12,7
هو يمضغ .
هو يبلع .
هي تمضغ .
هي تبلع .
هي تشرب بمصاصة .
هي لا تشرب بالمصاصة .
هي تشرب بالبزة .
هي لا تشرب بالبزة ولكن معها لهاية .
هو يقضم الموزة .
هو يقضم التفاحة .
هو يمضغ .
هو يبلع .
أحد الناس يقشر البطاطس .
احد الناس يقطع الموز إلى شرائح .
أحد الناس يقطع البطاطس إلى شرائح .
أحد الناس يقشر موزة .
هي تشرب بمصاصة .
هي تنفخ في مصاصة .
هو يشرب بمصاصة .
هو ينفخ في البوق .
هي تقشر الموزة .
هي تقطع الموزة إلى شرائح .
هي تقضم الموزة .
هي تمضغ .
هي تلعق المصاصة .
هي تقضم المصاصة .
هو يلعق الآيسكريم .
هو يقضم كوز الآيسكريم .
يلعق الكلب شيئا .
هو يأخذ قضمة .
هو يبلع .
هو يلعق .
هي ترشف .
هي تبلع .
هم يرشفون .
هم يبلعون .
هي ترشف .
هي تبلع .
هي تَمص .
هي تنفخ .
Arabic,Arabic,12,8
كم عمرها؟ عمرها عشر سنوات .
كم عمرها؟ عمرها سبعون سنة .
كم درجة حرارة الماء؟ حوالى ٥٢ درجة مئوية .
كم درجة برودة الماء؟ هي أقل من درجة واحدة مئوية .
ما نوع هذا الحيوان؟ هو زاحف .
ما نوع هذا الحيوان؟ هو حيوان ثديي .
ما نوع هذا الحيوان؟ هو حشرة .
ما نوع هذا الحيوان؟ هو طائر .
ما نوع هذا المبنى؟ هو كنيسة .
ما نوع هذا المبنى؟ هو ناطحة سحاب .
ما نوع هذا المبنى؟ هو بقايا قلعة قديمة .
ما نوع هذا المبنى؟ لا نعرف .
ماذا يقرأ؟ يقرأ كتابا .
ماذا يقرأ؟ يقرأ مجلة .
ماذا يقرأ؟ يقرأ جريدة .
ماذا يقرأ؟ يقرأ قوانين لعبة .
ماذا يقرأ؟ هو يقرأ خريطة .
ماذا يقرأ؟ هو يقرأ قائمة الطعام .
ماذا يقرأ؟ هو يقرأ مذكرة مكتوبة باليد .
ماذا يقرأ؟ هو يقرأ إرشادات على زجاجة دوائه .
ماذا يقرأ؟ هو يقرأ لافتة .
ماذا يقرأ؟ هو يقرأ ديوان شعر .
ما نوع هذا الأثاث؟ هو أثاث للمنازل .
ما نوع هذا الأثاث؟ هو أثاث للمكاتب .
من أين هذه المرأة؟ من هواي .
من أين هذه المرأة؟ من الصين .
أين مدينة باريس؟ باريس في فرنسا .
أين مدينة روما؟ روما في إيطاليا .
لمن هذا الحصان؟ هو حصان الرجل .
الحصان من هذا؟ هو حصان المرأة .
لمن هذه الدراجة؟ هي دراجة الرجل .
لمن هذه الدراجة؟ لا أدري لمن هي .
أي بيضة تريد؟ أريد الصفراء .
اي زوج قفازات تريد؟ أريد الزوج الأصفر .
على أي كرسي تريد أن تجلس؟ لا هذا ولا ذاك . هناك من يجلس علىهم الآن .
على أي كرسي تريد أن تجلس؟ لا فرق . كلها واحد .
لماذا فم الرجل مفتوح؟ لأنه يضحك .
لماذا فم الرجل مفتوح؟ لأنه يأكل .
لماذا فم الكلب مفتوح؟ لأنه ينبح .
لماذا فم الكلب مفتوح؟ لأنه حران .
Arabic,Arabic,12,9
يستطيع الرجل أن يصل إلى الصورة لأنه واقف على الكرسي .
يستطيع الرجل أن يصل إلى الصورة إذا وقف على الكرسي .
تستطيع المرأة أن تمضي أسرع لأنها في سيارة .
تستطيع المرأة أن تمضي أسرع إذا كانت في سيارة .
المرأة تأكل لأن لديها طعام .
تستطيع المرأة أن تأكل إذا كان لديها طعام .
المرأة تشرب لأن لديها حليب .
تستطيع المرأة أن تشرب إذا كان لديها حليب .
يستطيع الرجل أن يرى لأن عيناه مفتوحتان .
يستطيع الرجل أن يرى اذا كانت عيناه مفتوحتين .
يستطيع الرجل أن يتسلق إلى قمة المبنى لأن معه سلم .
يستطيع الرجل أن يتسلق إلى قمة المبنى إذا كان معه سلم .
يستطيع الرجل أن يتكلم .
يستطيع الرجل أن يتكلم إذا لم تضع المرأة يدها على فمه .
هي تستطيع أن تكتب .
هي تستطيع أن تكتب لو كان معها قلم .
تشعر هذه المرأة بالدفء لأنها تلبس معطفا .
ستشعر هذه المرأة بالدفء لو كان معها معطف .
تجفف المرأة وجهها بالمنشفة .
ستجفف المرأة وجهها لو كان معها فوطة .
هي تستطيع أن تقود السيارة لأنها راشدة .
هي تستطيع أن تقود السيارة لو كانت راشدة .
هي تجلس إلى المائدة .
كانت ستجلس إلى المائدة لو كان هناك كرسي .
هو يستطيع أن يقرأ الجريدة .
كان يستطيع أن يقرأ الجريدة لو لم تكن مقلوبة .
لو نزل المطر لا ستخدمت المظلة .
تستخدم المظلة لأن المطر ينزل .
هي ستشرب الحليب .
لو كان معها حليب لشربته .
هو سيأكل طعاما .
لو كان معه طعام لأكله .
هي ستقود السيارة .
كانت ستقود سيارة لو كانت لديها واحدة .
هي ستمسك الكرة .
كانت ستمسك الكرة لو أنها لم تسقط .
قدماه جافتان لأنه يرتدي حذاء له رقبة .
لولبس حذاء له رقبة لكانت قدماه حافتين .
شعرها جاف لأنها تستخدم المظلة .
لو استخدمت مظلة لكان شعرها جافا .
Arabic,Arabic,12,10
الثعابين من الزواحف .
السلاحف من الزواحف .
الفراش من الحشرات .
الضفادع من البرمائيات .
هذا الحيوان طائر .
هذا الحيوان سمكة .
هذا الحيوان من الزواحف .
هذا الحيوان من الثدييات .
هذا الحيوان برمائي .
هذا الحيوان حشرة .
هذا الحيوان زاحف .
هذا الحيوان من الثدييات .
هذا طائر لا يستطيع أن يطير .
هذا من الثدييات التي تستطيع أن تطير .
هذا من الثدييات التي تستطيع أن تعيش في الماء .
هذا طائر يستطيع أن يتكلم .
هذا الزاحف يأكل اللحم . إنه من أكلة اللحوم .
هذا من الثدييات ولكنه يأكل اللحم والنباتات . إنه من أكلة اللحم والنبات .
هذا من الثدييات التي تأكل النبات . إنه من أكلة النبات .
هذا الطائر يأكل الحيوانات الميتة . إنه من أكلة الفطائس .
تستطيع هذه الحشرة أن تطير .
هذا الزاحف ممكن أن يطير .
هذا البرمائي لا يستطيع أن يطير .
هذا الحيوان الثديي يستطيع أن يطير .
هذا الطائر ذكر .
هذا الطائر أنثى .
هذا الحيوان الثديي ذكر .
هذا الحيوان الثديي أنثى .
هذا الحيوان ذكر .
هذا الحيوان أنثى .
هذا الشخص ذكر .
هذا الشخص أنثى .
هذا الطائر حيوان متوحش .
هذا الطائر حيوان أليف .
هذا الحيوان الثديي أليف .
هذا الحيوان الثديي متوحش .
هذا الحيوان الأليف ليس حيوانا مدللا .
هذا الحيوان المتوحش خطر .
هذا الحيوان المتوحش ليس خطرا .
هذا الحيوان الأليف حيوان مدلل .
Arabic,Arabic,12,11
ما هو الحيوان الذي يعوم دائما ولا يمشي أبدا، ولايطير أبدا؟
ما هو الحيوان الذي لا يعوم أبدا، ونادرا ما يمشي، وكثيرا ما يطير؟
ما هو الحيوان الذي يعوم أحيانا، و يمشي أحيانا، لكن لا يطير أبدا؟
ما هو الحيوان الذي يعوم أحيانا، ويمشي أحيانا ويطير أحيانا؟
لا يفهم الطالب المسألة الحسابية .
يسأل الطالب المعلمة : "هل يمكنك أن تساعديني؟"
تشرح المعلمة المسألة الحسابية .
الآن يفهم الطالب المسألة الحسابية .
أريد أن أصرف شيكا .
أريد أن أسحب عشرين دولارا .
أريد أن أصرف عشرين دولارا إلى أربعة أوراق فئة الخمسة دولارات .
أريد أن أحول عشرين دولارا إلى ماركات ألْمانية .
هم ينظرون إلى أنفسهم .
نحن ننظر إلى أنفسنا .
هم ينظرون إلينا .
نحن ننظر إليهم .
عندما تهمس، تتكلم بهدوء .
عندما تصرخ، تتكلم بصوت عال ٍ .
يعمل الولد الصغير بهدوء .
يلعب الولد الصغير بصوت عال .
احترس! زجاج مكسور!
احترسي! إنها ساخنة!
احترسي! لاتجعليها تسقط!
قفي! سيارة قادمة!
هي ترشف .
هي تبلع .
هي تَمص .
هي تنفخ .
كم عمرها؟ عمرها عشر سنوات .
كم عمرها؟ عمرها سبعون سنة .
كم درجة حرارة الماء؟ حوالى ٥٢ درجة مئوية .
كم درجة برودة الماء؟ هي أقل من درجة واحدة مئوية .
هو يستطيع أن يقرأ الجريدة .
كان يستطيع أن يقرأ الجريدة لو لم تكن مقلوبة .
لو نزل المطر لا ستخدمت المظلة .
تستخدم المظلة لأن المطر ينزل .
هذا الزاحف يأكل اللحم . إنه من أكلة اللحوم .
هذا من الثدييات ولكنه يأكل اللحم والنباتات . إنه من أكلة اللحم والنبات .
هذا من الثدييات التي تأكل النبات . إنه من أكلة النبات .
هذا الطائر يأكل الحيوانات الميتة . إنه من أكلة الفطائس .