Арабский алфавит и Персидский алфавит
Общий обзор Арабского алфавита был бы неполным без Персидского алфавита.
Персидский алфавит добавляет к стандартному Арабскому 4 буквы.
| Sound | Shape | Unicode name |
Описание |
| [p] | پ | peh | Глухая б - П |
| [ʧ] (ch) | چ | tcheh | Глухая дж - ТЧ |
| [ʒ] (zh) | ژ | jeh |
Вариант з - Ж |
| [g] | گ | gaf | Звонкая к - Г |
|
Цифры
|
Персидский, или Фарси (Иранский Персидский), используется в Иране (бывшая
Персия), Афганистане, и, в архаичной форме, в Таджикистане.
Существенное
количество носителей языка также можно обнаружить в Бахрейн, Ирак, Оман,
Йемен.
Персидский алфавит
В Персидском алфавите 32 буквы.
Аудио - песенка "Алефба" : Песня, mp3
| Solo | Initial | Medial | Final | Name | Translit. |
|---|---|---|---|---|---|
| ﺍ | آ / ا | ﺎ | ﺎ | alef | ā / aa / ʼ / ʾ / ’ |
| ﺏ | ﺑ | ﺒ | ﺐ | be | b |
| پ | ﭙ | ﭙ | پ | pe | p |
| ﺕ | ﺗ | ﺘ | ﺖ | te | t |
| ﺙ | ﺛ | ﺜ | ﺚ | se | s |
| ﺝ | ﺟ | ﺠ | ﺞ | jim | j |
| چ | ﺣ | ﺤ | ﺢ | che | ch |
| ﺡ | ﺣ | ﺤ | ﺢ | he | h |
| ﺥ | ﺧ | ﺨ | ﺦ | xe | kh / x |
| ﺩ | — | ﺪ | dāl | d | |
| ﺫ | — | ﺬ | zāl | z | |
| ﺭ | — | ﺮ | re | r | |
| ﺯ | — | ﺰ | ze | z | |
| ژ | — | ﺰ | zhe | zh | |
| ﺱ | ﺳ | ﺴ | ﺲ | sin | s |
| ﺵ | ﺷ | ﺸ | ﺶ | šin | š / sh |
| ﺹ | ﺻ | ﺼ | ﺺ | sād | s |
| ﺽ | ﺿ | ﻀ | ﺾ | zād | z |
| ﻁ | ﻃ | ﻄ | ﻂ | tā | t |
| ﻅ | ﻇ | ﻈ | ﻆ | zā | z |
| ﻉ | ﻋ | ﻌ | ﻊ | eyn | ʻ / ‘ |
| ﻍ | ﻏ | ﻐ | ﻎ | qeyn | q / gh |
| ﻑ | ﻓ | ﻔ | ﻒ | fe | f |
| ﻕ | ﻗ | ﻘ | ﻖ | qāf | q / gh |
| ک | ﮐ | ﮑ | ﮏ | kāf | k |
| گ | ﮔ | ﮕ | ﮓ | gāf | g |
| ﻝ | ﻟ | ﻠ | ﻞ | lām | l |
| ﻡ | ﻣ | ﻤ | ﻢ | mim | m |
| ﻥ | ﻧ | ﻨ | ﻦ | nun | n |
| و | — | ﻮ | vāv | v / u | |
| ﻩ | ﻫ | ﻬ | ﻪ | he | h |
| ﻯ | ﻳ | ﻴ | ﯽ | ye | y , i |
Основные дополнительные буквы и комбинации.
| Stand-alone | Initial | Medial | Final | Name | Trans. |
|---|---|---|---|---|---|
| ﺁ | — | ﺂ | alef madde | ā | |
| ۀ | — | ﮥ | he ye | -eye or -eyeh | |
| ﻻ | — | ﻼ | lām alef | lā | |