 |
Кыссас Баттутейя |
| Ducktales قصص بطوطية - Arabic Opening |
Утиные истории |
Duck tales |
|
الحياة دي زي العاصفة هنا في بطستان عربيات و طيارات حاجة.. حاجة جنان |
Жизнь подобна шторму Тут, в Уткостане Машины и самолёты Что-то что-то (надо) безумное |
This life is like a storm, here in Duckistan. Cars and planes Something, something crazy |
|
و نحل فوازير عيزالها وقت كتير |
И мы решаем загадки Занимает это время длительное |
And we solve puzzles That take a long time |
|
قصص بطوطية كل يوم مغامرة جديدة قصص بطوطية فيها لعبة و فكرة اكيدة قصص بطوطية |
Истории утиные Каждый день приключение новое Истории утиные В ней игра и идея определённая (+) Истории утиные |
Ducktales Every day there's a new adventure Ducktales With a definite game and idea positive Ducktales |
|
و في خطر حواليك و غريب بيجري عليك تعالو بسرعة و شوفو معانا |
И "в риске" вокруг тебя И незнакомец бежит к тебе Приходи скорее и посмотри с нами |
And there's danger around you And a stranger is coming at you Come quickly and look with us |
|
قصص بطوطية كل يوم مغامرة جديدة قصص بطوطية فيها لعبة و فكرة اكيدة |
Истории утиные Каждый день приключение новое Истории утиные В ней игра и идея положительная |
Ducktales Every day there's a new adventure Ducktales With a definite game and idea |
|
قصص بطوطية حتلاقو ضحكة و فكرة مفيدة قصص بطوطية |
Истории утиные И встретишь усмешку и идею полезную Истории утиные |
Ducktales You'll find laughs and a beneficial idea Ducktales |
Служебные слова
Наверное, самое сложное в изучении иностранного
языка - это освоение самых простых слов.
Служебные
слова, союзы, предлоги существуют во всех языках, и правильно ими владеть -
крайняя необходимость.
Союз И. Предлог С, ВМЕСТЕ С.
Обратите внимание, как
|
عربي |
عربي |
روسّية |
| قِطّة وَسَيّارة | قِطّة وَسَيّارة | кошка и машина |
| بِبْت وَإِمْرَأة | بِبْت وَإِمْرَأة | девочка и женщина |
| رَجُل وَإِمْرأة | رَجُل وَإِمْرأة |
мужчина и женщина |
| رَجُل وَوَلَد | رَجُل وَوَلَد | мужчина и мальчик |
| وَلَد وَطَائِرة | وَلَد وَطَائِرة | мальчик и самолёт |
| شابَّة وَحِصان | شابَّة وَحِصان | девочка/девушка и конь |
| بِنْت وَكَلْب | بِنْت وَكَلْب | девочка и пёс |
| وَلَد وَكَلْب | وَلَد وَكَلْب |
мальчик и пёс |
Словарь
| التلفزيون | التلفزيون | телевизор |
| الفُطور | الفُطور | завтрак |
| الزبدة | الزبدة | масло |
| الزهر | الزهر | цветы |
| التقدير | التقدير | уважение |
| الاحترام | الاحترام | уважение |