Премиум-Сайт | Современный Стандартный Арабский

Уровень 0 / Урок 16: Страны. Алфавит | Аудио 16

Видео
Nancy Ajram - Baddak Teb'a Feek
 
نانسي عجرم - بدك تبقى فيك

Если хочешь остаться - останься

If you want to stay, stay
بدك تبقى فيك بدك تمشي فيك
هلآ ما بيعنيلي امرك ولا بتأثر فيك
Если хочешь остаться - ОК, если хочешь уйти - ладно
Не переживаю о тебе, твоё дело,  и не волнуема тобой
If you want to stay, stay, if you want to go, go
Now I don't care about you and can't be moved
تبقى او بتفل مابيتغير شي
لما القلب يمل مابيسأل على شي
Останься или уйди, не изменится ничего
Отчего сердцу "хватит", не спрашиваю ни о чём
Stay or go, nothing changes
When the heart gets bored, it doesn't care about anything else
هلآ بدي تقلي هلآ
بدك تبقى فيك
Не так ли, тебе надо сказать, не так ли
Если хочешь остаться, останься
Now you have to tell me now
If you want to stay, stay
بدك تبقى فيك بدك تمشي فيك
هلآ ما بيعنيلي امرك ولا بتأثر فيك
   
عم تسأل شو الحل انا ماعندي حلول
قلبي منك مل اكثر شو رح قول
Ты спрашиваешь, какое решение, у меня нет ответов/решений
Сердце моё раздражено очень, что могу/"идти" сказать
You're asking me what the solution are, I don't have the answers
My heart grew tired from you, what more can I say
هلآ بدي تقلي هلآ
بدك تبقى فيك
   
بدك تبقى فيك بدك تمشي فيك
هلآ ما بيعنيلي امرك ولا بتأثر فيك
   
بدك تبقى فيك بدك تمشي فيك
هلآ ما بيعنيلي امرك ولا بتأثر فيك
   
تبقى او بتفل مابيتغير شي
لما القلب يمل مابيسأل على شي
   
هلآ بدي تقلي هلآ
بدك تبقى فيك
   
بدك تبقى فيك بدك تمشي فيك
هلآ ما بيعنيلي امرك ولا بتأثر فيك
   

Страны

   

Словарь

فَرَنسا فَرَنسا Франция
اليابان اليابان Япония
روسيا روسيا Россия
ايطاليا ايطاليا Италия
أمريكا أمريكا

Америка

الولايات الُمتَحِدة الأمريكية

الولايات الُمتَحِدة الأمريكية

США

هولَندا

هولَندا

Нидерланды, Голландия

تُركيا

تُركيا

Турция
السويد السّويد Швеция
     
   

Countries

استراليا استراليا

Австралия

هَنغاريا هَنغاريا Венгрия
الهِند الهِند Индия

إسرائيل

إسرائيل

Израиль
ايطاليا ايطاليا Италия
اليابان اليابان Япония
نيو زيلَندا نيو زيلَندا Новая Зеландия
النَرويج النَرويج Норвегия
البُرتغال البُرتغال Португалия
روسيا روسيا Россия
أسبانيا أسبانيا Испания

كَنَدا

كَنَدا

Канада
السويد السّويد Швеция

هولَندا

هولَندا

Нидерланды, Голландия

تُركيا

تُركيا

Турция
الملكة الُمتَحِدة الملكة الُمتَحِدة Великобритания

الولايات الُمتَحِدة

الولايات الُمتَحِدة

Соединённые Штаты

الصين الصين Китай
الدانيمارك الدانيمارك Дания
  دانمارك  
مصر مصر Египет
فِنلَندا فِنلَندا Финляндия
فَرَنسا فَرَنسا Франция
ألمانيا ألمانيا Германия
اليونان اليونان Греция

Арабский алфавит, продолжение

Продолжение "хвостатых" букв. Буква "ш" отличается наличием трёх точек или маленького [^] сверху.
Такой же по форме буквы, но с одной точкой сверху нет, поэтому её не спутаете, если шрифт маленький - ش .

Как и буква "с", "ш" в срединной позиции напоминает по форме русскую "ш".

<<== <<== ==>>
س س

с

ص ص

сы

س س

с

ث ث

сс

ش ش

ш

قروش قروش

карушь , Сирийская копейка, старинная мелкая монета

شاي شاي

чай

برَشكَ بَرَشكَ

барашка

016 | Updated: 2014