|
Премиум-Сайт | Современный Стандартный Арабский II |
|
ARS6/2 |
| 10.06 | |
| لم يبدأوا أكل الطعام بعد . | Не начали есть еду ещё. |
| هم يأكلون الطعام . | Они едят еду. |
| انتهوا من الأكل . | Завершили есть ("от еда"). |
| لا يوجد طعام على المائدة . | Нет ("не присутствует") еды на столе. |
| لم يأكل أحد هذا الطعام بعد . | Не ел ("не ест") никто эту еду ещё. |
| هي لا تأكل وجبة . هي تأكل تصبيرة . | Он не ест еду (основную). Она ест закуску (чипсы). |
| هما تأكلان وجبة . | Они две едят еду (основную) |
| هو لا يأكل وجبة . هو يأكل تصبيرة . | Он не ест еду (основную). Она ест закуску. |
| آمنة تضع الأطباق في الحوض | Амина кладёт тарелки в раковину. |
| آمنة تستعمل اسفنجة لغسل الأطباق . | Амина использует губку/мочалку чтобы мыть тарелки. |
| آمنة تزيل الصابون عن الأطباق . | Амина убирает мыло с тарелок (полоскает). |
| آمنة تجفف الأطباق . | Амина сушит (вытирает) тарелки. |
| هي تصب اللبن في المقياس . | Она льёт молоко в кружку измерительную. |
| هي تصب اللبن في الكوب . | Она льёт молоко в чашку. |
| هي تسخن اللبن . | Она нагревает молоко. |
| هي دلقت اللبن . | Она пролила молоко. |
| الماء يغلي . | Вода кипит. |
| تطهى البطاطس بالفرن . | Печётся/готовится картошка в печи. |
| يقلى البصل . | Жарится лук. |
| لا تطهى الطماطم . | Не варится/готовится помидор. |
| تسلق البطاطس . | Варится картофель. |
| تقلى البطاطس . | Жарится картофель. |
| تطهى البطاطس بالفرن . | Печётся картофель в печи. |
| لا تطهى البطاطس . | Не печётся/не готовится картофель. |
| هي تضع اللبن في الثلاجة . | Она кладёт молоко в холодильник. |
| هي تضع البطاطس في الفرن . | Она кладёт картофель в печь. |
| هو يصب اللبن في الإناء . | Он льёт молоко в сосуд. |
| هو يضع البطاطس في الميكرويف . | Она кладёт картофель в микроволновку. |
| تضع الطعام في الخزانة . | Кладёт еду в шкаф. |
| تضع الصينية على الموقد . | Кладёт фарфор/чашку на огонь. |
| تضع الصينية في الفرن . | Кладёт фарфор/чашку в печь. |
| تضع طعاما في الثلاجة . | Кладёт еду в холодильник. |
| أحد الناس يحرك شيئا . | Некто мешает/размешивает что-то. |
| أحد الناس يقطع شيئا . | Некто режет что-то. |
| أحد الناس يغسل شيئا . | Некто моет что-то. |
| أحد الناس يجفف شيئا . | Некто сушит (вытирает) что-то. |
| تستعمل سارة ملعقة . | Использует Сара ложку. |
| تستعمل سارة منشفة . | Использует Сара полотенце. |
| تستعمل سارة سكينا . | Использует Сара нож. |
| تستعمل سارة شوكة . | Использует Сара вилку. |